1053 - come siamo efficienti

Qualche giorno fa, insieme all'ultima bolletta dell'acqua, e' arrivato un piccolo opuscolo, che dice:
'A Gennaio 2012 il costo globale dell'acqua e' salito del 7%, e a Gennaio 2013 ci sara' un altro aumento del 9.6%. Tuttavia durante gli ultimi due anni la citta e' riuscita a evitare ai nostri consumatori ulteriori aumenti grazie a "efficiencies and savings".
I continui miglioramenti che hanno creato savings ai nostri utenti sono:'
Segue quindi un elenco che comprende per esempio nuove infrastrutture, metodi per conservare l'acqua, ma anche "premi" (grant) ottenuti ecc.
La prima voce dell'elenco e' pero' questa:
"16% overall reduction in Department workforse (more than 300 positions)"
Come se da noi l'acea si vantasse di aver licenziato 300 persone.
Buh.