164 palestinesi uccisi dall’inizio dell’Intifada di Gerusalemme, tra cui 39 bambini

Si inaugura oggi al Cairo la 47° edizione della Fiera internazionale del Libro del Cairo, che resterà aperta fino al prossimo 10 febbraio.

Dal 26 febbraio (ri)parte il corso di introduzione alla letteratura araba contemporanea che ho organizzato con la Libreria Griot di Roma.

A fine febbraio alla mitica Libreria Griot di Roma parte il Club del libro di editoriarabaClub del libro di editoriaraba: tre appuntamenti per leggere e commentare insieme a me tre romanzi arabi contemporanei e scoprire così la narrativa araba e i suoi scrittori più importanti.

Oggi si è svolta la conferenza stampa di presentazione del prossimo Salone del Libro di Torino, che si terrà nella capitale piemontese dal 12 al 16 maggio, e che vede confermata la presenza del focus sulle letterature arabe.

È da poco uscita in libreria una nuova antologia di testi letterari della letteratura araba contemporanea: Antologia della letteratura araba contemporanea. Dalla Nahda a oggi, a cura di Maria Avino, Isabella Camera d'Afflitto e Alma Salem (Carocci ed., 2015, 29 euro).

Oggi in tutto il mondo si terranno reading e incontri per parlare del caso dell'artista palestinese Ashraf Fayadh, condannato alla pena capitale in Arabia Saudita. In questo post di oggi troverete il punto sulla vicenda, le traduzioni in italiano delle poesie e l'elenco degli appuntamenti italiani che fanno parte della campagna internazionale Life and Freedom [...]

Ieri sono stati ufficialmente annunciati i titoli dei sedici romanzi che concorrono per la nona edizione del Premio internazionale per il romanzo arabo (IPAF/Arabic Booker).

Lo scorso ottobre è uscita la traduzione italiana di Frammenti di Haifa (ed. Fila 37, 2015), di Khulud Khamis, attivista e scrittrice slovacco-palestinese di nazionalità israeliana che vive a Haifa.

Sulla rivista tradurre, Mariarosa Bricchi, editor di Calabuig (Jaca Book) racconta cosa voglia dire fare l'editor di narrativa internazionale, e cosa voglia dire farlo con passione, curiosità intellettuale e competenza.

Il Festival Internazionale di Letteratura di Berlino ha lanciato un appello internazionale a persone, organizzazioni, scuole e media, affinchè si mobilitino per supportare il caso di Ashraf Fayadh, il poeta e artista palestinese detenuto in Arabia Saudita con l'accusa di apostasia e che, dopo aver passato due anni in carcere (senza aver mai potuto consultare [...]