Nel 1999 Agnès Jaoui, attrice, decide di passare dietro la telecamera:
commedia amara sulle difficoltà nelle relazioni e sull'assenza di cultura. Inizia così una profonda riflessione sulle difficoltà nei rapporti umani e sul modo in cui ognuno vede gli altri che l'accompagnerà per tutti i suoi lavori futuri. La sua opera prima le regala non solo quattro César, tra cui quello come miglior film, ma anche una nomination agli Oscar come Miglior film straniero e registra 4 milioni di spettatori.
Nel 2004 vede la luce il suo secondo film
Così fan tutti,
uno scrittore famoso risposatosi con una ragazza coetanea della figlia e in lotta con il suo aspetto fisico a causa della disapprovazione del padre. Il film, presentato a Cannes, vince il premio come miglior sceneggiatura.
Per vedere il suo terzo lavoro, bisogna aspettare il 2008, quando esce
Parlez-moi de la pluie
che la vede ancora una volta regista e attrice, in una storia di femminismo originale e connotato da una riflessione profonda.
Nel 2013, scrive, con l'immancabile compagno Jean-Pierre Bacri, interpreta e dirige
Quando meno te lo aspetti
nel quale esplora gli sconvolgimenti di un mondo adulto ancora condizionato da modelli tanto fiabeschi quanto ormai antiquati.
Artista completa, e allieva da cantante lirica fin da bambina, pubblica nel 2006 il suo primo album ispirato da ritmi e sonorità latine Canta.
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake