Anteprima: Hello Kitty by OPI

Per iniziare nei migliori dei modi il nuovo anno, OPI lancia la linea “Hello Kitty by OPI” e non potevo certamente fare a meno di parlarvi di questa, dato che sono una gran fan della gatta giapponese. Si tratta di una linea composta da ben 12 nuovi colori che vanno per l’appunto a celebrare il mondo simpatico, allegro e colorato di questa piccola gattina.

Let’s start in the best way the new year: OPI launches the line “Hello Kitty by OPI” and since I’m a big fan of Japanese cat, I must say you this news. It is a line with 12 new colors that go to celebrate the world pleasant, cheerful and colorful of this little kitten.

Molti colori della collezione Hello Kitty by OPI sono stati ripresi proprio dalla moda 2016: troviamo il rosa confetto, ma anche il bianco perla ed il nero liquirizia. Inoltre, non mancano neppure i colori più scintillanti e tonalità chiare ma comunque intense.

I 12 colori della collezione Hello Kitty by OPI sono disponibili nell’assortimento classico, ma pure GelColor, variante dalla splendida brillantezza e che si possono comunque rimuovere semplicemente con il solvente.

Many colors of Hello Kitty by OPI collection inspired from the fashion 2016: they are the pink, but also white pearl and black licorice. In addition, there are even more sparkling colors and light colors but still intense.

The 12 colors Hello Kitty collection by OPI are available in the set classic, but also Gelcolor, ranging from the beautiful shine and you can still simply remove the solvent.

I colori disponibili con questa collezione sono i seguenti/These are the nail polishes with the new collection Hello Kitty by OPI:

• Kitty White – bianco perlato/Pearl-of-girl white
• Chammy & Suga – rosa scintillante/Sparkly pink for pretty pets
• Let’s Be Friends! – rosa candy/This cotton-candy pink is my new bestie
• Look at my bow! – rosa/This sweet-girl pink sits right at the top
• Small + Cute = ♥ –  rosa baby/Do the math…this baby pink is perfect
• Spoken from the heart – corallo/I have deep feeling for this pretty coral
• Starry-eyed for Dear Daniel – rosa glitter/You will just love this fun pink super glitter
• Super Cute in Pink – rosa scuro/The pinker, the better
• My Twin Mimmy – giallo/This sunny yellow is twice ad nice
• 5 Apples Tall – rosso mela/This apple red really measures up
• My Pal Joey – blu/This true blu is always there for you
• Never Have too Mani Friends! – nero/Let’s “ink” a date for our next manicure!

La nuova collezione Hello Kitty by OPI sarà disponibile dal 6 gennaio 2016, per almeno 3 mesi, nel formato da 15 ml al costo di 19.90 CHF. Sono disponibili anche:

The new Hello Kitty collection by OPI will be available from January 6, 2016, for at least three months, in size from 15 ml at a cost of 19.90 CHF. Also available:

• Hello Kitty by Opi Mini Set (5 mini smalti da 3.75 ml) 29.90 CHF
• Say Hello Kitty! Set (limited edition 15 ml con cristalli Swarovsky) 29.90 CHF

Melody Laurino