L'effetto di queste sostanze è ben evidente dalle fotografie: si possono osservare chiaramente moltissime celle colorate all'interno del telaio, con tonalità che vanno dal blu brillante fino ad uno strano verde scuro.
La spiacevole conseguenza dell'accumulo di questo sostanze nelle colonie di api è che il miele prodotto da questi operosi insetti è colorato, stranamente con i tipici colori delle caramelle al cioccolato M&M.
Altra curiosa coincidenza è che ci sia proprio un impianto della Mars, Agrivalor, a circa 4 km di distanza dagli allevamenti, impianto in cui l'azienda smaltisce il materiale di scarto della produzione di M&M per produrre biogas.
La Mars non ha commentato la notizia, ma gli apicoltori della regione alsaziana sono mezzi disperati per l'impossibilità di vendere intere partite di miele colorato. La situazione aggrava ulteriormente le pessime condizioni degli alveari: intere popolazioni di api sono state decimate lo scorso inverno per via delle temperature insolitamente rigide.
Fatto presente il problema ai rappresentanti della Agrivalor, l'azienda ha dichiarato: "Abbiamo scoperto il problema nello stesso momento in cui l'hanno scoperto gli apicoltori. Abbiamo immediatamente interrotto la procedura di smaltimento" spiega Philippe Meinrad, co-manager della Agrivalor.
Blue and green honey makes French beekeepers see red
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake