Benvenuto con coro

Non aveva saltato molti giorni di asilo, solo quattro, ma sembrano essere bastati affinché alcuni dei suoi amichetti e delle sue amichette sentissero la sua mancanza, e così, ci ha raccontato il maestro in cortile appena arrivati questa mattina, ieri hanno voluto usare il momento delle canzoncine per comporne una per Sofia. E questa mattina gliel'hanno cantata. Non abbiamo fatto in tempo ad aprire il cancello che già due bimbe le stavano correndo incontro gridando con gioia il suo nome. Subito dopo è arrivato il maestro, e tutti insieme hanno incominciato a cantare. Sofia ascoltava, rideva e si godeva il momento.
Quando sono andata a prenderla oggi pomeriggio le ho chiesto come fosse andata la giornata. Mi ha risposto in due lingue: "Piratprinsessan är tillbaka - la principessa dei pirati è tornata".