Buff'd Cosmetics: All-Natural Mineral Makeup

La Buff'd cosmetics è una casa cosmetica canadese che vende make up minerale per viso e corpo e accessori per il trucco.
Buff'd Cosmetics: All-Natural Mineral Makeup

Questo tipo di make up è privo di sostanze nocive; gli ingredienti che vengono utilizzati per la produzione dei cosmetici Buff'd sono del tutto naturali e potete tovarli elencati qui. Potrete inoltre scoprire le tonalità che più si addicono alla vostra pelle cliccando su questo link: http://www.buffd.com/index.php?main_page=page&id=20
Prima di acquistare, è possibile provare i prodotti che vi verranno spediti nel formato "sample"!
Buff'd cosmetics is a Canadian cosmetics company that sells body and face mineral makeup and makeup tools This type of make up is free of harmful substances; the natural ingredients that are used for the production of Buff'd cosmetics are listed here.You can find out the shades that best suit your skintype by clicking here: http://www.buffd.com/index.php?main_page=page&id=20. You can try the products in sample size before you buy!
Buff'd Cosmetics: All-Natural Mineral Makeup

A questo link invece troverete degli utilissimi consigli per l'applicazione.
Here you will find very useful application tips.
Di seguito i 6 campioni dei prodotti che ho gentilmente ricevuto:
Here are the samples that I kindly received:
Buff'd Cosmetics: All-Natural Mineral Makeup

Rabid Satin Pearl Eye Shadow
Buff'd Cosmetics: All-Natural Mineral Makeup

Ombretto viola scuro con riflessi argentati.
Questi ombretti possono essere applicati sia asciutti, sia bagnati per un effetto più intenso!Dark charcoal purple with silver shimmer.Buff'd Mineral Eye Shadows can be applied dry for soft color or wet for a more dramatic effect!
Era la prima volta che provavo un ombretto minerale. Essendo in polvere è più volatile, è quindi necessario prelevare meno quantità di prodotto e battere il pennello per eliminare l'eccesso. Questo ombretto mi è piaciuto molto steso sulla palpebra mobile, ho cercato di dare una forma allungata verso l'esterno. L'ho applicato asciutto
It was the first time I'd tried a mineral eyeshadow. The powder is quite volatile, little loose powder is needed.Tap a small amount of powder from the jar into the lid. Using a soft eye shadow brush (Large All Over, Angled Sculptor) swirl in a small amount powder and tap off excess. I liked this purple powder dry on the upper eyelid. I tried to give an elongated shape to the outside.
Buff'd Cosmetics: All-Natural Mineral Makeup

Nightshade Satin Pearl Eye Liner
Buff'd Cosmetics: All-Natural Mineral Makeup

Prugna intenso con argento shimmer. Tonalità intensa specificamente formulata per delineare e valorizzare l'occhio. Utilizzare asciutto per un effetto smokey o bagnato per uno straordinario colore cangiante. Intense smoky plum with silver shimmer. Intense shades specifically formulated for lining and enhancing the eye. Use dry for a rich smokey effect or wet for extraordinary shimmering color.

Ho utilizzato questa polvere asciutta per creare un effetto "smokey":

I used this powder dry for a smokey finish:
Buff'd Cosmetics: All-Natural Mineral Makeup

Hawkweed Satin Pearl Blush

Buff'd Cosmetics: All-Natural Mineral Makeup

Rosa ramato.Aggiungi un po' di colore alle tue guance con questo radioso blush minerale. Una formula concentrata di minerali completamente naturali e pigmenti, una piccola quantità è sufficiente per vivacizzare il colorito delle guance. Fiery coppered pink.Add some color to your cheeks with our gloriously radiant mineral blush. A concentrated formula of all-naturalminerals and pigments, a small amount of our blush is enough to flush your cheeks with plenty of color.
Ho applicato questo blush sfumando dall'interno verso l'esterno sotto la linea degli zigomi.I blush minerali contengono pigmenti minerali concentrati, potete quindi prelevare pochissimo prodotto. Molto bello il finish e questo colore rosato, prodotto promosso a pieni voti!
I applied this blush fading from the inside to the outside below the cheekbone. Mineral blushes are concentrated mineral pigments so very little loose powder is needed for plenty of color. I really liked the finish and the pink colour!
Buff'd Cosmetics: All-Natural Mineral Makeup

I'm wearing: Beige-Medium Mineral Foundation in Original Formulation + Hawkweed Satin Pearl Blush
Candlelight Illuminating Dust
Buff'd Cosmetics: All-Natural Mineral Makeup

Bagliore dorato. Polveri formulate con mica iridescenti che donano alla pelle un bagliore raggiante e luminoso. Soft golden glow.Gloriously sheer powders formulated with the lightest iridescent micas that give skin a radiant and luminous glow.
Si tratta di un prodotto davvero utile per illuminare il viso nei punti tattici!
Illuminating Dust may be lightly brushed just on the cheeks over your blush or they may be used as blush themselves. To add a soft-focus shimmer to skin, a light dusting may be applied on the entire face over your foundation.
Buff'd Cosmetics: All-Natural Mineral Makeup

Neutral-Medium Mineral Foundation in Light Formulation
Buff'd Cosmetics: All-Natural Mineral Makeup

Luminosità media e tonalità neutra - senza sfumature gialle o rosa dominanti. Ideato per coloro che preferiscono una base leggera, ma con una buona assorbenza.

Medium light neutral shade - without any dominant yellow or pink undertones. The Kabuki, Jumbo Buffer and Jumbo Flat Top brushes are perfect for applying these loose-mineral powders. Light formulation: specifically for those who prefer a lightweight foundation that still offers buildable coverage and great oil absorption.
Questo ragazze aspetto a provarlo, perché al momento è troppo chiaro per la mia pelle ancora leggermente abbronzata, ma avendo gli stessi ingredienti dell'altro fondo che ho già utilizzato (vedi sotto), sono sicura che mi troverò altrettanto bene.
I haven't tried this yet, because at the moment it is too light for my skin which is slightly tanned, but since it contains the same ingredientsof the other Fund I've already tried (see below), I'm sureit will be fine as well.

Beige-Medium Mineral Foundation in Original Formulation

Colore beige medio - beige color pesca con sfumature gialle. Formulazione originale: formulazione a copertura totale con fantastico assorbimento di olio e protezione UV naturale
Medium beige shade - peachy beige with the slightest yellow undertones.
Original formulation: a great full-coverage foundation with fantastic oil absorption and natural UV protection.
Questo colore si è rivelato adatto al mio incarnato ancora leggermente abbronzato (vd. foto sotto alla descrizione del blush Hawkweed Satin Pearl Blush); ero scettica sulla stesura e sulla durata, non avendo mai provato un fondo minerale. Ho applicato una crema idratante mezz'ora prima dell'applicazione del fondotinta, che ho steso utilizzando un pennello kabuki. Sono rimasta particolarmente sorpresa dell'ottima coprenza e dell'effetto satinato che è durato fino alla fine della giornata!!!
This color turned out to be perfect for my complexion (see photo below Hawkweed Satin Pearl Blush description), at first I was skeptical about writing and length of mineral foundations, since I'd never tried them before. I applied a moisturizer half an hour before applying foundation, which I applied using a kabuki brush. I was particularly surprised: excellent coverage and satin effect that lasted until the end of the day!