E' o non e' un paese?

La giovane dottoressa dietro la scrivania prende in visione l’elettrocardiogramma per poi visitare il paziente. Non è un paese per giovani questo.
Mi posso rivestire? Chiede il vecchietto all’infermiera, dopo avere atteso lunghe liste d’attese. E non è neanche un paese per vecchi questo.
Ma no papà!!! Prontamente e celermente risponde la figlia, si presuppone più giovane del babbo e si presuppongono tante altre cose. Non è un ospedale per infermieri questo.
Dobbiamo aspettare il dottore che ti deve visitare.Non è una sanità per donne questa.
Con espressione espressamente di stupore da sit-com americane traslate in un ambulatorio della provincia italiana, dottoressa e infermiera si guardano e sospirano.
Ma si può sapere per chi E’ o non E’ questo paese?