Magazine Curiosità
Far cilecca, farci l'occhio, far da gobbo, fare a cozzi co muriccioli | Parole e verbi in disuso
Creato il 26 settembre 2014 da Lifarnur @silvialazzeriniFAR CILECCA: fa cilecca chi finge di fare una cosa e non la fa. I dizionari di lingua riportano la locuzione, ma riferita alle armi da fuoco che non sparano mancando il colpo. In Toscana, invece, è un modo di dire soprattutto fnaciullesco: fingere di offrire una ghiottoneria e poi ritirarla. L'etimologia "cilecca" è incerta: c'è chi eruditamente la fa derivare dalla voce dialettale bavarese Schleck che vuol dire scherno, e chi molto più semplicemente, riferisce al verbo leccare, cioè toccare leggermente con la lingua.
FARCI L'OCCHIO: abituarsi a qualcosa
FAR DA GOBBO PER NON PAGAR GABELLA: fingere di non sapere, di non capire o di non vedere. La frase è molto nota, tanto è vero che ne viene detta solo lap rima metà, sottintendendo la seconda. "Far da gobbo" è probabile che abbia avuto origine dal fatto che quando uno simula di non sapere, di solito alza una spalla, specialmente quella destra. Ma la seconda metà del modo di dire, "per ono npagar gabella", avvalorerebbe l'altra versione secondo la quale uno si sarebbe fatto passare per gobbo allo scopo di nascondere merce di contrabbando in una finta gobba.
FARE A COZZI CO' MURICCIOLI: lottare contro qualcuno più forte, irremovibile, o contro una situazione che non può essere mutata.
Possono interessarti anche questi articoli :
-
Aienologia: I Mezzaluna
“Ciò che viene nascosto non durerà per sempre,coloro che non dicono tutta la veritàavranno un conto da pagare”.(Un Mezzaluna ad un addotto durante un sogno) Il... Leggere il seguito
Da Dariosumer
CURIOSITÀ, OPINIONI -
"Le Piramidi in Italia"
. Anche in Italia, come ormai in quasi tutte le parti del mondo, sono state scoperti vari siti che ripropongono esattamente le tre Piramidi di Giza in Egitto. D... Leggere il seguito
Da Risveglioedizioni
CURIOSITÀ, SPIRITUALITÀ -
Le tradizioni gastronomiche pasquali italiane.
Le feste sono sempre legate a prodotti, ambiente e territorio. Sono questi infatti gli elementi che hanno da sempre influenzato le scelte alimentari e,... Leggere il seguito
Da Aldo
CUCINA, CURIOSITÀ, STORIA E FILOSOFIA -
Lovely Bones, a Milano
Capito a Milano che sta sbocciando la primavera. C’è un aria bella, leggera, tiepida e dolce. Al mattino presentiamo un progetto importante. In un certo senso s... Leggere il seguito
Da Salone Del Lutto
CULTURA, CURIOSITÀ -
L'oro del Mediterraneo: l'olio d'oliva dal Seicento all'Ottocento.
Il mondo dell'olio d'oliva è fatto di particolarità, credenze, innovazioni e tradizioni. Tutto ciò si fonda nella storia di questo vero e proprio oro, che è un... Leggere il seguito
Da Aldo
CUCINA, CURIOSITÀ, STORIA E FILOSOFIA -
Caffè tra storia e cultura: peripezie gastronomiche ... in una tazzina!
La storia del caffè è un grande insieme di fatti, necessità, aspetti culturali che hanno trasformato una pianta in una bevanda che non solo ha effetti... Leggere il seguito
Da Aldo
CUCINA, CURIOSITÀ, STORIA E FILOSOFIA