Gli errori ortografici nei post.

Qualche volta nei commenti dei lettori stranieri compaiono delle critiche per i molti errori di ortografia contenuti nei miei post, un esempio per tutti e quello che segue:

"... naturally like your web site but you have to check the spelling on quite a few of your posts. Many of them are rife with spelling problems and I find it very bothersome to tell the truth nevertheless I'll surely come again again." 

Io sono italiano e scrivo nella mia lingua, certo posso fare errori, ma non è colpa mia se i traduttori automatici fanno pena. Molte volte quando anche io li uso per capire quello che i lettori hanno scritto, non comprendo nemmeno lontanamente il significato della traduzione. :-)

Vi ringrazio per i consigli e le segnalazioni. Buona giornata 
enrico