Hernan Rivera Letelier, L’arte della resurrezione, Mondadori

Español: Novelista Chileno Hernan Rivera Letelier (Photo credit: Wikipedia)

Si è guadaganto il Premio Alfaguara per il “vigore della narrazione”, per aver saputo creare una personale geografia letteraria attraverso lo humour, il surreale, la tragedia. Avevamo apprezzato molto La bambina che raccontava i film, edito nel 2011 da Mondadori, di cui vi riportiamo sotto la nostra recensione, e confermiamo le nostre scelte anche per L’arte della resurrezione, con cui continua a raccontare, con una vena più intrisa del surreale, l’epopea degli umili e degli incredibili personaggi che animano il suo background umano.

Hernán Rivera Letelier nacque a Talca nel 1950, nel Cile centrale, e trascorse la sua infanzia nei campi dell’industria mineraria del Sodanitro nel deserto di Atacama, nel Cile settentrionale. Alla morte della madre, quando aveva 11 anni, si trasferì con suoi fratelli a casa di una zia ad Antofagasta. Nella sua adolescenza lavorò vendendo i giornali e come messaggero in una società mineraria

Hernan Rivera Letelier, L’arte della resurrezione, Mondadori
Domingo Zarate Vega coglie forme apocalittiche nelle nuvole e predice piccoli disastri. Dopo la morte della madre, si fa eremita nella valle di Elqui dove scopre di essere la reincarnazione di Gesù Cristo. Quando nel 1942 viene a sapere che nei pressi della miniera Providencia vive una prostituta che venera la Vergine del Carmine e che per giunta si chiama Magalena, parte alla sua ricerca. La donna deve diventare la sua discepola e la sua amante e insieme dovranno diffondere la notizia dell’imminente fine del mondo. Il deserto cileno e le miserabili comunità che vivono a fatica attorno alle miniere di salnitro, costituiscono il palcoscenico ostile dove l’illuminato, meglio noto come il Cristo di Elqui, creerà parecchio scompiglio con le sue sante predicazioni. Personaggi grotteschi, sermoni visionari e deliranti, miracoli inverosimili sono gli elementi con i quali Hernán Rivera Letelier costruisce questa cronaca di un’epoca e di una geografia uniche.

LA NOSTRA RECENSIONE PER LA BAMBINA CHE RACCONTAVA I FILM:

Hernan Rivera Letelier, scrittore cileno, fa venire in mente il tratto felice di Luís Sepúlveda con questo suo delizioso romanzo, semplice e poetico al tempo stesso, delicato e limpido. Maria Margherita è la sola femmina di una famiglia povera, senza madre e con un padre invalido. La vita non è semplice, ma la ragazzina ha una dote particolare: sa raccontare a meraviglia gli spettacoli cinematografici a cui assiste.

Maria Margherita diventa una vera e propria star nel paese fino a quando un nuovo subdolo concorrente non la soppianterà,la televisione: e tutti resteranno chiusi nelle proprie case..

La bambina che raccontava i film, Hernan Rivera Letellier, Mondadori

n un misero villaggio sorto intorno alle miniere di salnitro nel deserto di Atacama, nel nord del Cile, vive una famiglia la cui sola passione è il cinema. Maria Margherita è l’unica figlia, in quella famiglia povera, cui è concesso il diritto di assistere agli spettacoli perché meglio di tutti i fratelli sa riportarne la storia. La bambina dimostra un talento così straordinario per raccontare i film, che la sua fama corre in fretta tra i villaggi vicini. È talmente brava che il padre decide di trasformare la povera casa attrezzandola come una sala cinematografica, alla quale si accede lasciando un’offerta. L’idea si trasforma subito in un successo per la ragazzina che, inebriata dagli applausi, vede il suo dono trasformarsi in una vera e propria missione: raccontare un film è un modo di regalare attimi di felicità. Il deserto con i suoi silenzi, la sua solitudine e la sua fatica è lo sfondo davanti al quale si muovono i protagonisti di questo romanzo erede della grande tradizione del realismo magico sudamericano.