HF&C challenge #3: fly away

Buongiorno amiche del web... quali nuove da queste parti? Io sempre di corsa... nessuna novità, ma tra poco le stelline compiono un anno... e qui già fervono i preparativi!!! =) A parte ciò però oggi sono qui perchè è tempo di nuove sfide a HF&C, e per il mese di aprile abbiamo un tema che a me piace assai... il tema è Fly Away... e cosa ho preparato io?? Una bella mongolfiera per volare via....
Good morning friends form web... what's new here?? For me all fine... I do not have news, but in a while my little stars will get one year old, and I am already working at the party! ) BUt a part from that I am here today because is time of a new challenge at HF&C, and the theme this month is really nic: Fly away... and here is what I made a hot air balloon to fly away...

Le mongolfiere mi sono sempre piaciute... così grandi e leggere... così colorate e libere... fare un giro in una mongolfiera è uno dei miei sogni, lo confesso... in realtà prima di diventare mamma sognavo un volo in deltaplano... ma poi cambiano le percezioni, come quella del pericolo, e ora mi accontenterei di un giro in mongolfiera! ;) Intanto, mentre aspetto di realizzare questo sogno ho preparato questa per la camera delle stelline... per augurargli di volare in alto nella vita...
I have always been in love with hot air balloon... they are so colorful, and light, so free... I dream to fly on it once a day... actually I wanted to fly on hang gliding  but when you get mom, some perceptions change, like the danger one, so now I would be happy enough with a tour on an hot air balloon! =D While I wait this dream to get true, I made this for my little stars' room, to wish them to fly high in their life..

Che ne dite? carina? HO lavorato parecchio di Cameo qui... il mio orgoglio è il banner, su cui ho stampato la scritta! ;) le carte sono Dovecrafts, e le trovate da HF&C insieme al bazzil usato...Bene, per oggi è tutto... qualche perla, le farfalline, il twine, e il gioco è fatto!!! Cosa aspettate a partecipare anche voi?? Potreste vincere un buono da 20 euro, gentilmente offerto da HF&C, oppure potreste essere sezionate tra le top 3... vi aspetto!!!intanto grazi per la visita... e a prestissimo!
What do you think about? I worked a lot with camo here, the best part is the banner with the sentiment! =) The paper is dovecraft, and you can find it at HF&C, some flowers, butterfly the twine and that's that! =) Do you like it? and the them?? so what are you waiting to play with us?  You could be the lucky winner of a 20 euros vaucher or be in the top 3! =) I can't wait to see your interpretations...thanks a lot for passing by... and see you soon back! =)