Magazine Lifestyle

Hot or Not?

Creato il 09 febbraio 2012 da Gretamiliani

Bentornati alla rubrica HOT or NOT? che ormai conoscete - e amate! - tutti. Giudicheremo gli outfit delle nostre amate fashion bloggers, bla bla bla.. tanto lo sapete! Apriamo le danze. Voglio leggere tanti commenti cattivissimi :P
Welcome back to HOT or NOT? column. You already know it - and like it! - very much. We'll judge together the outfits of our beloved fashion bloggers, bla bla bla... you know it! Let's begin with this. I wanna read a lot of despicable comments :P
The Blonde SaladHot or Not? #4Probabilmente è la clutch bicolor di Céline - una delle mie ultime ossessioni! - o il knitwear di Zara che mi piaceva un sacco ma non ho trovato nella mia taglia. Fatto sta che adoro questo look di Chiara. Semplice, comodo e alla moda al tempo stesso. Deliziosi anche il gilet by MSGM di pelliccia e i tronchetti, sempre Zara.
Maybe it's for the bicolor clutch by Céline - one of my latest obsessions! - or for the Zara knitwear that I like so much but I didn't find in my size, but I think that Chiara's outfit is great. It's easy, comfortable and cool at the same time. Fur waistcoat by MSGM and the ankleboots by Zara are lovely too.
Chic MuseHot or Not? #4Quando si dice "il troppo stroppia". Passi per i pantaloni super skinny argentati - anche se mi ricordano la carta alluminio per cucinare -. Ma i sandali col pelo rosso proprio no! In camera da letto possono andare, ma non per strada, non con questo freddo!
"Less is more". Those silver iper skinny trousers are cool with me - even if they look like a bit the alluminium paper for cooking, don't they? -. Those fur red sandals? Absolutely not! Maybe if Denni was in her bedroom. Not along the streets, not with this freezing weather!
Jou Jou VilleroyHot or Not? #4Un look che certamente non passa inosservato. A primo impatto non mi convinceva, ma più lo guardo e più mi piace. Coraggiosa la scelta di abbinare pois e rose, e colori così diversi tra loro. Nota di merito a Eleonora, che porta divinamente maglione, gonna anni '50 e stringate. Io non saprei esibirli con la medesima disinvoltura.
An interesting and cool outfit. First time I've seen it, I didn't like it so much. Then, the more I look, the more I like. Congrats to Eleonora, because she's decided to match dots, roses, different colours and because she knows how to wear that skirt and those shoes. I won't be able to do that in the same way.
KaytureHot or Not? #4Meravigliosa come sempre in un trionfo di color nocciola, cioccolato e marron glacè. Kristina propone una versione dell'Alma di Louis Vuitton che è veramente elegante e chic. Mi piacciono molto gli abbinamenti (anche i tronchetti con punta pitonata, stampa per cui io di solito non impazzisco) che ha fatto e la scelta di aggiungere il foulard en pendant con la borsa. Très chic!
Kristina is wonderful as usual with this totally brown look. I like the Alma bag by Louis Vuitton and in this colour is beautiful. She's matched it in a very chic and elegant way. I love all her items (also the book with the snake prints, that usually I'm not going crazy for). I like the foulard too. Très chic!
PandoraHot or Not? #4Ok, uno dei trend per la P/E 12 è il mix&match tra stampe e colori totalmente agli antipodi. Va bene, ma a tutto c'è un limite! Non funziona proprio il trench classico abbinato al vestitino a fiori dal sapore vintage, super colorato, alle calze con maxi pois e ai sandali Alaia, adatti a tutto fuorché ad un'uscita pomeridiana per musei e monumenti.
Mix&match between totally different prints and colours is trendy this season. Ok, I get it, but too much is too bad! A classic trench is not good if it's matched to a vintage flowered dress, tights with maxi dots and to those sandals by Alaia, that aren't appropriate for a walk through museums and monuments in the afternoon.
Le Blog de BettyHot or Not? #4A malincuore inserisco Betty tra i NOT. Ho trovato il suo outfit un'accozzaglia di capi scelti a caso. Adorabili le stringate glitterate, ma non abbinate a questo cappotto caldissimo. Potrebbe sembrare una montanara diretta in discoteca. Una paillette non fa subito glamour..
With my heart broken, Betty is among NOTs this week. That outfit is a totally random mix of different clothes. Those glittered shoes are so sweet, but not matched to thos warmy coat.
She seems a mountaineer who is going to the disco. Paillettes don't mean glamour thing..
Scent of ObsessionHot or Not? #4Pur non amando la scelta delle scarpe - trovo la zeppa eccessivamente alta! -, premio l'outfit di Nicoletta per la scelta della clutch di paillettes e soprattutto per il cappotto viola di Gianfranco Ferré. Amo il colore, il taglio e le linee. Un capo che si fa notare!
Even if I don't like those shoes - the wedge is too huge -, I like Nicoletta's outfit, especially for the sequined clutch by Zara and the purple coat by Gianfranco Ferré. Love the colour, the shape, the lines. A coat to die for!
Le HappyHot or Not? #4OMG! Salvatemi. Che diamine è? Maglione bucato che fa tanto Avril Lavigne dei tempi trash, leggings a cui non riesco a trovare un senso - lei dice son comodi. Tesoro, la moda non è fatta per essere comoda! - e quelle scarpe che non finirò mai di ripetere quanto trovi orribili. Il peggiore tra i NOT di sempre!

OMG!
Help me. What the hell? A ripped sweater which reminds me the trashy Avril Lavigne, those leggings that I don't understand - she said they are comfortable. Babe, Fashion is not comfortable! - and those shoes..they're horrible. I'll repeat it over and over again. The worst NOT ever!
Cosa ne pensate delle scelte di oggi? Per la prossima settimana ho in mente una sorpresa ;)
What do you think about my choices? I have an amazing surprise for you, guys, for the next week! Stay tuned ;)


Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :