I dialoghi di Mrs Garrick

Marziana: ‘Dov’è il bagno più vicino?’
MrsGarrick: ‘All’entrata principale.’ (indico con il braccio la direzione da prendere)
Marziana: ‘Ma io voglio andare di là!’ (indica la direzione opposta)
MrsGarrick: ‘Liberissima.’ (sono per il libero arbitrio, io)
Marziana: ‘E non ce n’è uno da quella parte?’ (tono imperioso)
MrsGarrick: ‘Sì, ma non sarebbe più quello piu vicino.  Lei mi ha chiesto dov’è il bagno più vicino.’ 
Marziana: ‘Non ce n’è uno vicino da quella parte? (tono petulante)
MrsGarrick: 'Si, ma è dalla parte opposta del museo. Non sarebbe più il più vicino.' (passo dicei minuti a spiegarle come arrivarci)
Marziana: ‘Ma no, troppo lontano! Non ce n’è uno più vicino?’ (tono seccato)

MrsGarrick: ‘All’entrata principale.’ (indico con il braccio la direzione da prendere) 

Marziana: ‘Grazie, ho capito.' (mi liquida con un gesto della mano). 'Dov’è Harrods??’

MrsGarrick:  (....

!!)

(D'oh!!)