I libri vanno al cinema: settembre 2014

Ogni anno sono sempre più numerose le trasposizioni cinematografiche dei libri, che si tratti di classici o di narrativa di intrattenimento. (Mancanza di idee?) Ed io da brava lettrice che va tanto al cinema, mi ripropongo sempre di “leggere prima il libro”, non perché creda che il libro sia sempre migliore, ma perché mi piace vedere come cambia la storia in funzione del mezzo, e facendo il lavoro inverso rischierei di appropriarmi delle immagini del regista senza elaborarne di mie.

Avendo un po’ di tempo a disposizione per leggere grazie alle vacanze estive, ho pensato di portarmi avanti con il lavoro. Così ho scoperto che solo a Settembre sono ben sette i film in uscita ispirati ad altrettanti romanzi. Ecco perché ho pensato di scrivere questo post adesso, perché magari anche voi siete il tipo di lettore (come se ne esistesse un altro) che vorrebbe sempre leggere il libro prima di vedere il film. Vediamo quali sono i libri che vanno al cinema a Settembre 2014: Colpa delle stelle, per la regia di Josh Boone, uscirà nelle sale italiane il 04/09 (trailer). Il film è tratto romanzo di John Green, edito in Italia da Rizzoli, nella traduzione di G. Grilli. dall’omonimo Questa è forse la trasposizione cinematografica più attesa dell’autunno, sicuramente tra le fila degli estimatori del romanzo. Colpa delle stelle racconta della storia d’amore tra due ragazzi adolescenti, Hazel Grace (Shailene Woodley) e Augustus Waters (Ansel Elgort) sopravvissuti al cancro, che oltre la malattia hanno in comune l’amore per la lettura. Personalmente ho amato moltissimo il libro (ne avevo scritto qui) e ho aspettative molto alte nei confronti del film. Speriamo non vengano disattese. Le due vie del destino - The railway man, per la regia di Jonathan Teplitzky, sarà nelle sale cinematografiche dal 11/09 (trailer). Il film è la trasposizione dell'autobiografia The railway man di Eric Lomax, ancora inedita in Italia, che arriverà sugli scaffali delle librerie il 27 agosto grazie alla casa editrice Vallardi, nella traduzione di Andrea Berardini. Nel 1942 Eric Lomax (Colin Firth) è un giovane soldato britannico d'istanza a Singapore. La resa di Churchill e la consegna della città ai giapponesi avrà come effetto collaterale la schiavizzazione di tutti i soldati britannici, relegati ai lavori forzati nei cantieri della Ferrovia della morte che collega Birmania e Siam. Durante la prigionia sarà vittima di inenarrabili torture fisiche e psicologiche e vent'anni dopo ancora in bilico tra il desiderio di vendetta e la necessità di perdonare. Il libro è stato un bestseller ed è considerato uno dei racconti più onesti e toccanti della seconda guerra mondiale. The Giver - Il mondo di Jonas (trailer), diretto da Phillip Noyce, in uscita il 11/09, è l'adattamento Lois Lowry The giver. Il donatore. Il libro è edito in Italia da Giunti Y ed è il primo volume di una tetralogia. cinematografico del romanzo di

Ci troviamo in una nuova società, in cui l'azzeramento dei conflitti e la pace tra i cittadini è stata raggiunta grazie alla soppressione delle emozioni e delle diversità. Tutto è semplice, prestabilito, grigio. Soltanto un uomo nella Comunità custodisce memoria della vita sulla Terra prima del cambiamento, il Donatore. Jonas (Brento Thwaites), il protagonista, verrà scelto come successore del Donatore. Il libro, pubblicato nel 1993, è una lettura piacevole e veloce ed è interessante laddove mostra che scavando appena sotto la superficie, non è tutto così perfetto come vorrebbe sembrare. L'idea del controllo delle masse ottenuto attraverso la ricerca scientifica non è nuovo, né originale, ma almeno in questo primo libro (l'unico che io abbia letto) è ben sviluppato dall'autrice. Il trailer lascerebbe presagire un'evoluzione diversa della storia rispetto al libro, ma staremo a vedere.

Maze Runner - Il labirinto (trailer) di Wes Ball, sarà distribuito nelle sale italiane a partire dal 24/09. Il film è l'adattamento cinematografico del libro di James Dashner Il labirinto, edito in Italia da Fanucci, tradotto da Annalisa di Liddo. Anche in questo caso si tratta del primo capitolo di una saga composta da tre volumi. Protagonista della storia inventata da Dashner è Thomas, un ragazzo adolescente. Dopo un lungo viaggio in ascensore, le porte si aprono su una radura piena di ragazzi coetanei che parlano la sua lingua ma anche parole incomprensibili. Thomas ricorda il suo nome, il nome degli oggetti, è in grado di interagire con gli altri ragazzi, ma non ha memoria della sua famiglia, della propria età, della sua vita precedente. Dal risveglio in poi l'obiettivo sarà ricordare e tornare a casa. Anime nere, al cinema dal 18/09, è un film italiano diretto da Francesco Munzi, ispirato all'omonimo romanzo di Gioacchino Criaco, edito Rubbettino. libro
Il film, che concorrerà per il Leone d'Oro alla Mostra del Cinema di Venezia, racconta una storia di criminalità, che come i su)oi protagonisti nasce in Aspromonte, ma si allontana fino a varcare i confini nazionali. La quarta di copertina del romanzo recita "A diciannove anni avevamo rubato, rapinato, sequestrato e spezzato vite. In un mondo che rifiutavamo, perché non era il nostro, tutto quello che volevamo ce lo siamo preso".
Resta anche domani (trailer) è un film drammatico diretto da R.J. Cutler che arriverà nelle sale italiane il 18/09. Il film è l'adattamento cinematografico di Resta anche domani di Gayle Forman, edito da Mondadori nella traduzione di S. Mambrini. Mia (Chloe Grace Moretz) è una violoncellista all'ultimo anno di liceo. E' una mattina di festa quella in cui viene coinvolta in un mortale incidente automobilistico, insieme al resto della sua famiglia. Si risveglia come fantasma e dall'esterno segue il proprio corpo sottoposto alle cure mediche prima e all'andirivieni dei familiari in ospedale dopo. Ma la visita che aspetta maggiormente e di cui ha più paura è quella del fidanzato Adam (Jamie Blackley).  Mentre lo aspetta rivive la loro storia d'amore, la propria infanzia, tutta la sua vita. Il romanzo non è un imperdibile, si legge in fretta ma si dimentica ancora più in fretta. E' piacevole quando esplora le dinamiche familiari di una famiglia di musicisti e i differenti gusti musicali ma nel complesso non si discosta molto da altri libri d'amore e malattia. Esiste anche un seguito di cui, francamente, non si sentiva il bisogno. Guardando il trailer non ho ben chiaro se il film coprirà la storia di entrambi i libri o soltanto del primo, ma ha sicuramente dalla sua di dar voce alla colonna sonora che percorre tutto il romanzo. La preda perfetta - A Walk among the tombstones (trailer) è un thriller di Scott Frank in uscita il Laurence Block Un'altra notte a Brooklyn, edito Sellerio.
18/09 ispirato al libro di
Matthew Scudder (Liam Neeson) è un ex poliziotto che lavora come investigatore privato. Viene ingaggiato da un signore della droga newyorkese per scoprire chi gli ha rapito la moglie e tenta di ricattarlo.

Avete letto qualcuno di questi libri? Pensate di farlo in vista dell'arrivo del film?