Che cosa vuol dire "Scialla"? E' il condensato di una filosofia spicciola, il cui insegnamento può essere riassunto in "stai tranquillo", "stai calmo", "stai sereno", "è uguale". Passiamo a qualche esempio per chiarire la faccenda:
LuciusDay: "Cavolo, mi sono scordato di chiamare Pompilia per chiederle che faceva stasera".
Amico bastardo qualsiasi: "Scialla, l'ho sentita io, non ti preoccupare, aveva da fare."(ovviamente la faccenda potrebbe anche peggiorare, almeno per uno dei protagonisti):
LuciusDay: "Ah, peccato, le avrei chiesto volentieri se aveva voglia di uscire con me..." Amico bastardo qualsiasi: "Mi dispiace, è impegnata, gliel'ho chiesto già io. Scialla." (Omettiamo il resto del dialogo per decoro e rispetto nei confronti del gentile lettorato)
Vabbé, spero che abbiate compreso a fondo il concetto che si cela dietro la parola "Scialla". A questo punto il passo successivo è assimilare l'assioma: "I tedeschi sono scialli nel vestirsi." Che cosa vuol dire? E' dato di fatto e indiscusso che per un tedesco la praticità e l'efficienza sono tutto, cosa che vuol dire raggiungere il proprio obiettivo nella maniera più facile, indolore e veloce possibile. Ora, in università, e in particolar modo in biblioteca, l'obiettivo dovrebbe essere quello di capire, studiare, memorizzare, imparare; così come al lavoro, in giro per divertirsi con gli amici, in palestra per allenarsi al meglio etc. In che modo mi aiuta il vestirmi a fare tutto ciò? Semplice: in NESSUN modo (o solo relativamente), a meno che non ci siano regole impostemi dall'alto (es. abito scuro in ufficio, niente smanicato in palestra etc.) E' per questo che ti capita di andare a lezione o in biblioteca e vedere gente vestita in pigiama, in infradito, col felpone della nonna o comunque agghindata in un modo che se camminasse in Italia a Roma a Economia alla LUISS o in qualsiasi altro Ateneo risate che manco Enzo Miccio e Carla Gozzi. Ma è una cosa grandiosa. Perché, diciamocelo chiaramente, nel momento in cui metti piedi da qualche parte (da qualsiasi parte) in Italia, soprattutto in facoltà come Giurisprudenza o Economia, ogni occasione è buona per lanciarti un'occhiata che manco Frodo Baggins con la congiuntivite e i suoi occhioni da Hobbit. Invece qua è scheiße egal se ti vesti da top model, casual friday, any given monday o gerade aus dem Bett (appena alzato dal letto), la gente non ti guarderà come se venissi da un'altro sistema solare, né trarrà automaticamente conseguenze e deduzioni sul tuo carattere in base a come vai conciato in giro. Nel senso, se ti vesti bene è cosa buona e giusta, se non lo fai scheiße egal (lett. "fottutamente lo stesso", "non me ne frega un cazzo") = scialla.
Corollario/Correzione: Ovviamente, se poi trovi una tedesca mezza denudata e tirata al massimo anche in biblioteca, è lecito (anzi, doveroso!) pensare che il fine principale sia ben altro rispetto allo studiare... ;) Pulchra vobis!;) LuciusDay P. S. Dimenticavo: un saluto e un grazie a tutti coloro che hanno aderito alla mia proposta pubblicata pochi giorni fa! ;)