IKEA, dolce IKEA. - IKEA, sweet IKEA

Ho voluto utilizzare a mio comodo il detto popolare “Casa, dolce casa” per raccontarvi la storia del nuovo mobile Ikea che ora troneggia solenne nel piccolo salotto della mia casa a Roma.

BOKSEL è il suo nome e, all’esposizione Ikea, montarlo sembrava davvero un gioco da ragazzi. La mia ultima esperienza con il “montaggio” Ikea risaliva a diversi anni fa, quando ho aiutato la mia amica Nicoletta a mettere insieme una piccola cassettiera utilizzando, in luogo del cacciavite (che non avevamo), la punta del manico di un cucchiaino da caffè. Allora fu un’impresa, ma dato che stavolta disponevo di una cassetta degli attrezzi completa, compreso un super avvitatore elettrico Bosch, non avevo dubbi su un risultato semplice e veloce. SBAGLIATO!Ma torniamo alla genesi di questa storia. Il Boksel non proviene dall’Ikea di Roma, ma bensì da quella di Parma, la mia città natale. Io e il mio fidanzato stavamo facendo piccoli acquisti per l’appartamento di Roma nel quale conviviamo, quando l’occhio ci è caduto, simultaneamente, su questo mobile elegante e lineare. Sentendo la mancanza da troppo tempo di un tavolo tra il divano e la tv non abbiamo esitato ad acquistarlo. Perché a Parma? Perché a Roma, Ikea è un labirinto iper affollato dal quale è quasi impossibile uscire e in più stavamo per tornare nella capitale in macchina, quindi sarebbe stato facile sistemare i due cartoni nel bagagliaio. SBAGLIATO ANCHE QUESTO!Non avevamo considerato la quantità di cose che avremmo dovuto caricare sull’auto e alla fine abbiamo sistemato i cartoni del Boksel in modo che non fossero compressi dalle valige, tanto che ce li siamo trovati che spuntavano quasi a toccare il cambio. Lungo la strada, ho rivisto il film “Final destination” nella mia mente numerose volte. Siamo arrivati a Roma stremati e abbiamo dovuto trascinare bagagli e cartoni Ikea fino alle due di notte, al quarto piano senza ascensore. Non vi dico che piacere.Il mio fidanzato ha posizionato gli imballaggi del Boksel contro il muro e con voce decisa ha sentenziato: “Domani sera lo monto”. E così è stato. La sera successiva abbiamo aperto i cartoni ed eccolo strisciare per terra come un serpente nel tentativo di piantare perni e incastrare le guide dei cassetti. Io al computer: “Tesoro, posso darti una mano?” e lui, con la testa dentro il mobile, ha risposto “No, figurati ce la faccio!”. Un’ora dopo io reggevo la torcia mentre lui cercava di capire perché il cassetto di destra non si posizionasse correttamente. Ma ecco che girando lo sguardo abbiamo visto una scena raccapricciante: tutto il sacchetto di viti e bulloni era rovesciato sul pavimento. C’erano pezzi ovunque. Il nostro gatto ci fissava con occhi innocenti mentre si divertiva a far roteare tutti gli ingranaggi del Boksel. Dopo aver passato almeno un’ora a cercare pezzi sotto il divano e i tappeti, ho trovato l’ultima vite sotto il lavandino del bagno. Ancora oggi un perno manca all’appello (perché gli accessori dei mobili Ikea sono contati), che abbiamo sostituito con un chiodo. In ogni caso il risultato, dopo cinque interminabili ore, è arrivato. Ed è stata tutta opera del mio principe azzurro che, con immenso impegno, ha vinto contro il sistema Ikea.Ta-daaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!

BOKSEL-Bilancio:

1. “All by myself” è solo una canzone.
2. Le istruzioni Ikea, anche se a colpo d'occhio possono sembrare per "non capenti" NON sono chiare come sembrano.
3. Non puoi pretendere che il tuo fidanzato diventi McGyver da un giorno all’altro.
4. Il tuo animale domestico (per quanto molto amato) non ti aiuta mai.
5. Se compri un mobile Ikea, che è diviso in più imballaggi, meglio farselo montare dagli “Ikeani”. Oppure potete chiamare lui.....

Perchè non ci raccontate la vostra "esperienza Ikea"?Love, G.I wanted to use in my comfortable the popular saying "Home, sweet home" to tell the story  of the new furniture Ikea that now reigns solemn in the small living room of my house in Rome. BOKSEL, this is the name and he seemed very easy to assemble. My last experience with Ikea was several years ago, when I helped my friend Nicoletta put together a small dresser using in place of the screwdriver (which we did not) the tip of the handle of a teaspoonful. This time, on the other hand, i had a toolbox complete, including a super electric screwer Bosch, i do not doubt on a result simple and fast. WRONG! But we must return to the genesis of this story. The Boksel does not come from the Ikea in Rome, but from that of Parma, my hometown. My fiance and I were doing small purchases for the apartment in Rome in which we live together when the eye fell, simultaneously, on this furniture elegant and linear. Feeling the lack for too long a table between the sofa and tv we have not hesitated to buy it. Why in Parma? Because in Rome Ikea is a prison hyper crowded from which it is almost impossible to exit and in more than we were to return to the capital by car, then it would have been easy fit the two boxes in the boot. ALSO WRONG THIS! We had not considered the amount of things we would have had to load on the car and, in the end, we have placed the boxes of Boksel so that they were not compressed from bags, so much so that we found that sprouted almost touching the gearbox. Along the road, I reviewed the movie "Final destination" in my mind several times. We arrived in Rome weary and we had to drag bags and boxes ikea up at two in the morning, on the fourth floor without elevator. I can't tell you what a pleasure. My boyfriend has positioned the packages of Boksel against the wall and resolutely ruled "Tomorrow evening!". And so it was. The next night we open the boxes and my boyfriend was lying on the ground crawling like a snake in an attempt to plant pins and engage the guides of the drawers. I : "Honey, i can give you a hand?" and he with his head in the furniture: "No, everything goes wonderfully well ! ". An hour after i was holding the torch while he was trying to understand why the drawer on the right does not arrange properly. But here is that by turning the gaze we saw all the bag of screws and bolts upside down on the floor. There were pieces everywhere. Our cat was staring right at us with eyes innocent while savanah to quietening all gears of the Boksel. After spending at least an hour trying to pieces under the sofa and the carpet, i found the last screw under the bathroom sink. Still today a pin is missing (because the accessories of the Ikea furniture are counted), we have replaced with a nail. In any case, the result in five hours and arrived, but i think that the Boksel will be the last furniture Ikea of our existence. BOKSEL-Balance: 

1. "All by myself" and only one song. 
2. You can't hope that your boyfriend become MCGyver from one day to another. 
3. Your pet (as much loved) does not help you ever. 
4. If you buy a furniyure Ikea, which is divided into several packages, better to make it fit by "Ikeani".

Love, G.
Translation by Babylon