Magazine Salute e Benessere

il Dizionario della Fenice: part1

Creato il 27 novembre 2011 da Lafenice
dovete sapere che amo inventare parole e modi di dire.
quando parlo modifico le parole, le storpio, le reinvento le abbrevio. La cosa più divertente è che non lo faccio perché ho uno strano tipo di allergia alla lingua italiana e non conosco la sua fantastica grammatica: insomma il mio non è il classico esempio di italianesco corregiuto. é solo che trovo il suono e lo spelling di molte parole troppo banale.
Quindi lo cambio.
in più vi sono tutta una serie di espressioni che amo ripetere un numero infinito di volte, durante la giornata.
ecco a voi, amici ed amiche, qualche voce del mio personalissimo vocabolario.
"!" - la banale abbreviazione di "babbo", molto spesso sostituito da "paps", "father", "faddy", "fa".
"!" - la banale abbreviazione di "mamma", molto spesso sostituito da "mother" o "moddy".
"Dado" - è il nome che, da quando ho memoria, utilizzo per chiamare mio fratello (non riesco a chiamarlo con il suo nome). Spesso sostituito da "broddy".
Qualcuno direbbe "quanto è cool", altri invece "quanto è figo": bene, io dico "quanto è faigo". Non so spiegarvi la radice e la ragione profonda di questo "faigo": l'unica cosa che posso dirvi è che, ultimamente, lo uso spesso.
"buttarsi a pesce morto in..": significa "fare qualcosa senza pensare" + chiara connotazione negativa. "Buttarsi a pesce morto in.." viene dopo la ben più vecchia espressione "fare il volo dell'angelo" - presente quando quelle fighissime rockstar si buttano sulla folla in delirio lasciandosi poi trasportare dalle loro mani? - poi diventato "fare il volo dell'angelo morto" poi "pesce morto".
Anche qui non riesco a tracciare lo strano percorso mentale usato per passare da un'espressione all'altra..
"t'amé rot... + qualsiasi parte del corpo umano" espressione di chiara derivazione dialettale che utilizzo più o meno ogni giorno. Significa "mi hai rotto" ed è possibile personalizzarla aggiungendo la parte del corpo che più si preferisce. Fantastica.
"Boroso" - unione dell'inglese boring e dell'italiano noioso. recentemente caduta in disuso.
"Smetti di fare lo/a splendido/a splendente" - significa smetti di atteggiarti (spesso lo utilizzo anche rivolgendomi a me stessa).
 
"Animale!" - utilizzato invece del più banale "porco"/"maiale"/"suino".
Per il momento miei cari devo chiudere questa finestra sulla mia mente.. ogni tanto capita anche a me di nutrirmi ed è quasi giunto il momento di farlo!
Ma ditemi signori.. voi ce l'avete un vocabolario ai limiti dell'umana comprensione?
Quando avrò un pochetto di tempo in più continuerò ad aggiornare il mio =)
Stay tuned!

Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :