Alcune volte un’immagine non basta.
La ragazza con la valigia rossa sperduta in quel di Ebisu.
Infastidita dall’invadenza fotografica dell’indiscreto gaijin.
Pochi secondi, un rapido giro di valzer e sono già dall’altra parte della strada.
Ma il pensiero è ancora là, nella rigida, immobile valigia rossa.
ENGLISH
Sometimes one picture is not enough.
The girl with the red suitcase lost in Ebisu.
Bothered by the photographic intrusiveness of the prying gaijin.
Just few seconds, a fast waltz and I’m already across the street.
But my thought is still there, in the rigid, immobile red suitcase.
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake