Le due Marcegaglie

Già due giornali ci sono cascati e forse anche molti altri che non sono stati presi in castagna: invece di mettere in pagina la foto della Marcegaglia a corredo dei pezzi, ne hanno messa una della Guzzanti che imita la Marcegaglia. Eppure non è che ci sia una rassomiglianza così evidente  tra l’Emma vera e quella falsa, anzi le differenze appaiono marcate: se  quotidiani come la Gazzetta di Parma e il Messaggero sono caduti nell’equivoco c’è da credere che l’errore nasconda  qualcosa di più della distrazione e della fretta.

Il fatto è che mentre la Marcegaglia vera tenta senza grande successo di dissimulare la  lotta di classe dei ricchi contro i poveri oltre che la sua pappagallesca recita di luoghi comuni tipici dell’imprenditoria italiana, puntualmente recitato in quell’anglo italico, attuale succedaneo del latinorum di manzoniana memoria,  la Guzzanti nella sua imitazione esalta proprio questi due caratteri. Con il risultato che l’Emma falsa risulta più realistica, più credibile  di quella vera. Tra una Marcegaglia che finge di  non essere ciò che è e la sua imitazione che porta alla luce ciò che il modello è, vince la seconda.