Portalet

Uscendo dalla porta del rifugio Orny si ha di fronte il Portalet, 3.344 m. Come tutte le montagne sembra inaccessibile ed ostile. Guardandola meglio, si vede un canalone di neve che sale obliquamente. Per la sua forma ricurva viene chiamato la Banana. Seguendo la banana si continua salendo sulla neve, fino a che non si arriva alla roccia.

A fianco alla cima c'è un blocco di granito che chiamano la Chandelle, con delle fessure che invitano all'arrampicata. Anche questo sembra inaccessibile, ma in realtà sono un paio di tiro di quinto grado. L'importante è non guardare di sotto e avere fiducia nei friends.

Sulla via del ritorno c'è tempo per farfe un po' di esercizi da recupero crepaccio.