Magazine Italiani nel Mondo

Quando si cambia

Creato il 05 aprile 2012 da Basilicoandketchup
Irei sera volevo guardarmi un film e, visto che sono quasi due anni che guardo solo ed esclusivamente  film in ingleseho pensato di mettere su "Drive" ma in italiano. Ecco. Capisci che sei cambiato quando non sopporti piu' il doppiaggio. I doppiatori italiani sono famosi per la loro bravura, e prima d'ora non mi era mai passato per l'anticamera del cervello il contrario. Ma ora, devo proprio ammettere che il doppiaggio, io, non lo sopporto proprio. Quelle voci impostate, dense e un po' finte. Quelle bocche che si muovono in un modo e le parole che non combaciano. Alla fine ho dovuto interrompere e cambiare film.
Quando si cambia

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog