Rumor : Monster Hunter 3G in arrivo anche su Playstation Vita ?

Curiosissima indiscrezione scovata nella versione 3DS del gioco :
Nel manuale online spiccano infatti ad un certo punto i riferimenti precisi ai tasti O e Triangolo, simboli che sono da sempre attribuibili a Sony in questo senso. L'immagine sotto è inequivocabile :

Si tratta di una svista o di un "copia/incolla" del manuale per versioni Playstation magari fatto male ? E se fosse cosi, su che console potrebbe uscire se non per PS Vita ? Monster Hunter non è affatto un'esclusiva Nintendo, quindi le possibilità sono aperte.