Magazine Cultura

Se vi è piaciuto questo libro potrebbe piacervi anche.......

Creato il 26 maggio 2010 da Weirde
Oggi torno a presentarvi una rubrica che l'ultima volta ha avuto piuttosto sucesso: Se vi è piaciuto questo libro potrebbe piacervi anche....
Vi presenterò dei libri in qualche modo simili ad un altro libro cosicchè se quello vi è piaciuto potrete provare a leggerli e magari scoprire nuovi autori da amare.
Oggi la sfida è particolatmente ardue perchè parleremo di uno dei classici della letteratura: ORGOGLIO E PREGIUDIZIO, capolavoro di Jane Austen.

Se vi è piaciuto questo libro potrebbe piacervi anche.......
Trama: Le cinque sorelle Bennett hanno una vita piacevole fatta di piccole cose tra cui un padre distratto e una madre pettegola ed impicciona, ma tutto cambierà con l'arrivo nel loro piccolo paese di due gentiluomini. La caccia al marito sarà aperta e con risultati inaspettati.
Se avete amato Orgoglio e pregiudizio, potrebbero piacervi:

Se vi è piaciuto questo libro potrebbe piacervi anche.......

- Naturalmente se vi è piaciuto Orgoglio e pregiudizio vi invito a leggere tutte le opere di Jane Austen: Persuasione, Ragione e sentimento, Emma, Mansfield park e L'abbazia di Northanger. In particolare io ho sempre amato molto Persuasione.
Non vi parlerò invece in questo post dei vari seguiti ad Orgoglio e pregiudizio o sue rielaborazioni, per queste vi rimando ad altri post di vecchia data, poichè in realtà, non sono mai riuscite a convincermi del tutto:
http://weirde.splinder.com/tag/jane+austen


-   Se vi è piaciuto questo libro potrebbe piacervi anche.......

Agnes Gray, di Anne Bronte.
Trama: La giovane Agnes, io narrante e protagonista, abbandona la casa paterna per poter dare prova di sé e conoscere il mondo. Vivrà una storia d'amore, ma soprattutto avrà la possibilità di osservare la vacuità e la corruzione della buona società, smascherando, lucidamente e spietatamente, il lato oscuro delle persone "rispettabili".
-

Se vi è piaciuto questo libro potrebbe piacervi anche.......

Jane Eyre, di Charlotte Bronte
Jane, una povera orfanella che ha trascorso la fanciullezza in un triste asilo di Lowood, dopo anni di stenti e di solitudine, viene assunta come governante in casa Rochester. Il cinico padrone finisce per innamorarsi di lei ma quando si sta per celebrare il matrimonio, una scoperta viene a sconvolgere la vita della fanciulla: la moglie di Rochester, creduta morta, è ancora in vita, prigioniera della pazzia.
 

-
Se vi è piaciuto questo libro potrebbe piacervi anche.......

Cime tempestose, di Emily Bronte
Heathcliff, figlio di ignoti, è stato allevato da Earnshaw. Alla sua morte, il figlio Hindley tormenta Heathcliff che trova conforto in Catherine, sorella di Hindley, di cui si innamora. Rifiutato dalla ragazza, fugge. Tornato dopo tre anni, trova Catherine sposata a Edgar Linton di cui sposa la sorella che, per vendicarsi, maltratta. Catherine intanto muore, tormentata dal rinato amore per Heathcliff, dopo aver avuto una bambina. La rabbia di Heathcliff si scatena anche contro Hareton, il figlio di Hindley, ormai ridotto in suo potere. Heathcliff muore distrutto dal suo stesso odio. Infine la figlia di Catherine, Cathy, e Hareton potranno vivere felicemente insieme.
-
Se vi è piaciuto questo libro potrebbe piacervi anche.......

Bucanieri, di Edith Wharton
I bucanieri sono gli americani che con le loro ricchezze nuove vanno all'assalto dei tesori d'arte e cultura del vecchio mondo. Cinque ragazze, vedendosi respinte dalla buona società newyorchese di fine Ottocento perché i patrimoni delle loro famiglie sono troppo recenti, decidono di partire alla conquista dell'Inghilterra forti della loro bellezza e del denaro dei loro genitori. Ricchezza e bellezza sono qualità ricercate in un paese dove i nobili sono gravati dai debiti e si lasciano volentieri conquistare dalle giovani avventuriere. Intrighi e matrimoni si succedono a raffica, ma alla fine l'amore trionfa sui pregiudizi del vecchio e del nuovo mondo.
-
Se vi è piaciuto questo libro potrebbe piacervi anche.......

Camera con vista, di E. M. Forster
A dispetto dell'eleganza stilistica, della sobrietà del linguaggio, del tono sicuro con cui Forster scandisce il ritmo della vita dei protagonisti, ognuno dei suoi libri trasmette una lieve inquietudine e un vago senso di precarietà. Con grande sottigliezza e acume lo scrittore inglese è capace di svelare le convenzioni sociali e i pregiudizi morali che imprigionano la sensibilità e che mettono in crisi i rapporti tra gli uomini.
-
Se vi è piaciuto questo libro potrebbe piacervi anche.......

Annus Mirabilis, di Geraldine Brooks

È una mattina del 1666 a Eyam, un piccolo villaggio di montagna del Derbyshire, in Inghilterra, e nel cottage in cui vive, Anna Frith ha appena finito di allattare il piccolo Tom e di scrutare amorevolmente Jamie, che gioca da solo accanto al focolare. Anna si avvia verso la scala della soffitta, per raggiungere la stanza dove dorme Mr. Viccars. Dal giorno in cui Sam Frith se n'è andato, sepolto da una valanga nel giacimento di piombo in cui lavorava, è trascorso un inverno. In primavera, George Viccars è venuto a bussare alla porta del cottage in cerca d'un alloggio e Anna, vedova a diciotto anni con due bambini, ha pensato che l'avesse mandato Dio. Viccars è un sarto girovago, conosce Londra e York, l'intensa vita portuale di Plymouth e il traffico di pellegrini di Canterbury. Ed è gentile: ieri le ha fatto dono di un vestito di lana fine verde dorato. Perché però ora l'accoglie con strani gemiti? Anna entra nella stanzetta e per poco la brocca non le cade di mano. Il volto giovane e bello della sera precedente è scomparso. George Viccars giace con la testa spinta di lato da un rigonfiamento di carne lucida e pulsante. Così, nelle pagine di questo romanzo, la peste giunge a Eyam. Inaspettata e innocente eroina, Anna deve affrontare la morte nella sua famiglia, la disintegrazione della sua comunità e il pericolo di un amore illecito. L'Annus Horribilis della peste, però, è destinato a trasformarsi in un Annus Mirabilis, un anno di meraviglie...
-
Se vi è piaciuto questo libro potrebbe piacervi anche.......

L'inarrestabile Sophie, di Georgette Heyer

Quando accoglie in casa la giovane e deliziosa nipote Sophy, Lady Ombersley è ben lontana dall'immaginarsi quello che la ragazza è capace di scatenare. E neppure il figlio Charles, assai meno dolce e arrendevole di lei, ne ha una vaga idea. Sophy è infatti a dir poco inarrestabile nel voler risolvere i problemi altrui e dipanare i grovigli sentimentali di chi le sta attorno; inoltre non dimentica i suoi affari. Anche di cuore. Insomma, pare che nessuno sia in grado di fermarla, tranne, forse, proprio Charles. Ammesso che lo voglia...


-
Se vi è piaciuto questo libro potrebbe piacervi anche.......

Notre-dame de Paris, di Victor Hugo
E' la vicenda di una creatura bellissima (Esmeralda, zingara semplice e ingenua) contesa da un gobbo (Quasimodo, deforme campanaro di Notre-Dame) e da un prete innamorato (l'arcidiacono Frollo). Intorno a questi personaggi, che il sacrificio non riscatta alla fine, si agita la folla dei bassifondi parigini, tumultuosa, sarcastica e brutale.
-
Se vi è piaciuto questo libro potrebbe piacervi anche.......

Moll Flanders, di Willian Defoe
Nata nella prigione di Newgate, avventuriera, prostituta, cinque volte sposata (una delle quali con il proprio fratello), per oltre dodici anni ladra, per otto deportata in Virginia: e poi finalmente ricca ed in odore di onestà. Questa è la storia di Moll Flanders, che Defoe racconta calandosi completamente nei panni della protagonista, provando così l'ebbrezza di «vivere» le sue travolgenti esperienze. Il racconto in prima persona gli consente di confondere la propria anima borghese con quella di una povera delinquente, senza peraltro tradire la realtà: la storia di Moll la tagliaborse è infatti ispirata alla vita di una celebre ladra morta a Londra nel 1659 e ben presto divenuta una figura leggendaria nell'immaginazione popolare.
-
Se vi è piaciuto questo libro potrebbe piacervi anche.......

Il mulino sulla Floss, di George Eliot

Cresciuti insieme e legati da un tenace affetto i due figli del mugnaio Tulliver vedono le loro strade dividersi drammaticamente quando l'impetuosa Maggie scopre che la società, e il suo stesso fratello, non le lasciano spazio per vivere e amare. Uno dei più vigorosi e sferzanti romanzi dell'epoca vittoriana, caratterizzato da una coraggiosa presa di posizione femminista di chiara matrice autobiografica.
-
Se vi è piaciuto questo libro potrebbe piacervi anche.......

Un'estate da ricordare, di Mary Balogh
Kit, conte di Ravensberg, non è certo quello che la buona società londinese di inizio Ottocento definirebbe un gentiluomo: dopo aver abbandonato la carriera militare si è trasferito nella capitale e passa le giornate dedicandosi alla sua attività preferita, scandalizzare i benpensanti. Dal canto suo Lau-ren, dopo essere stata abbandonata sull'altare, è decisa a non commettere mai più l'ingenuità di donare il proprio cuore a un uomo. I due desiderano più di tutto evitare un matrimonio, ma un fidanzamento può far comodo a entrambi: Kit non dovrà subire le candidate proposte dalla sua famiglia e Lauren potrà agire in piena libertà. Nessuno dei due ha però fatto i conti con un ospite inatteso: l'amore vero.
-
Se vi è piaciuto questo libro potrebbe piacervi anche.......

La figlia del matematico, di Laura Kinsale
Inghilterra, XIX secolo. Archimedea Timms, detta Maddy, è una giovane riservata che dedica le sue giornate alle opere pie e ad aiutare il padre, insigne studioso di matematica. Christian Langland, duca di Jervaulx, è un dongiovanni e scavezzacollo, geniale scienziato amico del vecchio Timms. Può nascere l'amore tra due persone così diverse? Nessuno potrebbe immaginarlo. Eppure quando viene a sapere che Christian è morto in duello, Maddy è colta da un dolore lancinante, inaspettato. Si trasferisce in campagna presso un cugino che dirige un manicomio per occuparsi dei pazienti e trova tra i ricoverati proprio il duca di Jervaulx, fatto rinchiudere dalla famiglia. Ora tocca a Maddy, l'unica che sembra credere nella sua sanità, aiutarlo a dimostrare di non essere un pazzo. E scoprire con un brivido un modo nuovo, più pieno, di essere donna.
-
Se vi è piaciuto questo libro potrebbe piacervi anche.......

Sognando te, Lisa Kleypas
Nell'Inghilterra dell'Ottocento Sara Fielding passa il tempo a creare storie che fanno sognare, nel sicuro rifugio di un cottage di campagna. La sua vita tranquilla viene sconvolta quando, spinta dalla curiosità, si avvicina al bellissimo Derek Craven, che è riuscito a riscattarsi dalla povertà estrema della sua infanzia e ora è il re della più prestigiosa casa da gioco londinese. Derek è diventato ricco, ma anche sospettoso, duro di cuore; e quando la dolce, innocente, beneducata Sara entra nel suo mondo pericoloso qualcosa cambia. Da ragazza timida e semplice, Sara si trasforma in una donna di gran fascino, mentre il cinico Derek impara a cedere alle lusinghe e alle promesse dell'amore...
-
Se vi è piaciuto questo libro potrebbe piacervi anche.......

Una ragazza fuori moda, di Louisa May Alcott
Trama:
Con la sua costante allegria, la quattordicenne Polly, figlia del pastore di una piccola congregazione di campagna, arriva in città ospite della ricca famiglia dell'amica Fanny Shaw. E per gli Shaw la ragazzina è come un raggio di sole, che entra nella loro casa portando quel calore che per tanto tempo era mancato. A sei anni dalla prima visita, Polly, ormai una giovane donna, torna in città come insegnante di musica e riprende i contatti con Fanny. Grazie alla sua educazione e ai suoi profondi valori morali, sarà in grado di aiutare l'amica ad affrontare un grave rovescio economico, diventando per tutta la famiglia un importante punto di riferimento e, forse, anche qualcosa di più.
- Pigmalione, George Bernard Shaw
Trama:
Una fioraia viene educata per scommessa da un professore di fonetica e diventa simile a una principessa, ma perde gran parte della sua spontaneità e del suo fascino. Da questo libro fu tratto il musical My fair lady.
- Gigi, di Gabrielle Colette
Trama:
Gigi, deliziosa quindicenne colta sul punto di sfilarsi i suoi vestiti da bambina, ormai provocatori, e allevata da due donne che parlano dei gioielli delle 'cocottes' con la stessa gravità con cui un agente di Borsa soppesa le azioni delle grandi compagnie, apparve nel pieno della guerra, nel 1942, e si può dire che fu l'ultima creatura di Colette a evocare qualcosa già con il suo nome: una grazia acerba e l'intreccio di una fiaba moderna. Hollywood si incaricò poi - coalizzando Leslie Caron e Maurice Chevalier, Vincent Minnelli e Cecil Beaton - di tingere la storia di rosa pastello. In Colette, invece, i colori sono misti, i sapori a volte pungenti. Non c'è solo la fiaba del libertino convinto e della quasi bambina che finiscono per incontrarsi nel vero amore (e si può ricordare che nel ruolo di Gigi esordì sulle scene di Broadway una giovanissima Audrey Hepburn vedi foto). C'è anche una magistrale tessitura di chiaccheiriccio Belle Epoque. La storia di Gigi era realmente accaduta negli anni Venti.
-
Immagine di Padiglioni lontani

Padiglioni lontani, di M. M. Kaye
Trama:
E' ambientato nell' India (e Afghanistan) dell'Ottocento, durante la colonizzazione inglese (il regno della regina Vittoria). Protagonista è Ashton, nato da genitori inglesi nell'India coloniale, ma allevato come un'indù, dopo la morte del padre, da una domestica nel piccolo principato di Gulkote, che gli nasconde le sue vere origini e gli dice di essere sua madre, per proteggerlo. Quando Ashton scopre le proprie origini viene riportato in Inghilterra ed educato all'europea, ma non riesce a sentirsi del tutto a proprio agio in una civiltà e in un ambiente così diversi da quelli orientali, in cui ha vissuto da bambino. Si arruola nelle Guide, torna in Oriente e qui, anche grazie alla sua conoscenza delle lingue e degli usi locali, viene utilizzato in missioni pericolose e segrete, prima in India e poi in Afghanistan. Dopo qualche anno incontrerà una principessa conosciuta durante l'infanzia con cui intreccerà una lunga e dolorosa storia d'amore. L'ultima parte del romanzo è ambientata a Kabul e descrive la disfatta della guarnigione inglese assediata dai ribelli. Questo riassunto può dare solo una vaga idea di una storia affascinante, piena di personaggi e avventure avvincenti, di descrizioni accurate degli ambienti e degli usi di quel mondo lontano e spesso indecifrabile. E' un romanzo avventuroso e appassionante, ma anche serio e rigoroso nella documentazione storica e veramente ben scritto. Lo stle dell'autrice è chiaro e al tempo stesso profondo. Adatto a tutti, a chi ama le storie d'amore, le storie di complotti, di guerra, di luoghi lontani, di formazione, ecc....Uno dei pochi libri, che mi sento di poter dire, bisognerebbe aver letto almeno una volta nella vita. 
-
Immagine di Vento dell'est

Vento dell'est, di M. M. Kaye

Un romanzo ricco di emozioni, magia e passione sullo sfondo pittoresco e suggestivo di Zanzibar, l'isola dei chiodi di garofano e, nell'800,dominio inglese e massimo centro commerciale d'oriente, oltre che principale centro di commercio degli schiavi. I due protagonisti della storia sono Hero, una donna inglese piena di opinioni sempre pronta a moralizzare, e un pirata inglese, che adotta i costumi arabi e rinnega le sue radici. Hero ha sempre saputo che il suo destino l'aspettava su quell'isola, fin da quando da bambina una vecchia le aveva pronosticato un nfuturo misterioso e pieno di avventura. Le parole della vecchia si erano impresse a fuoco nella sua mente: "Farai vela intorno al mondo per trovare il lavoro che ti è stato destinato e colui che ti aiuterà a compierlo...contribuirai a far morire anime in quantità e molte di più a vivere, riceverai parole dure per questo e nessuno ringraziamento per quello. Metterai le mani su una smisurata fortuna in oro e non ne riceverai nessun bene. E per tutta la vita farai ciò che deve fare, ti farai il letto con le tue mani...e vi giacerai." Ma mai si sarebbe immaginata che colui che l'avrebbe aiutata sarebbe stato un pirata e mercante di schiavi, il peggiore individuo mai nato, per lei che detesta tutto ciò che contribuisca allo schiavismo. Hero non sa che le cose che ignora sono tante, troppe....che le apparenze ingannano, e che il suo credersi superiore la porterà a commettere terribili errori a cui poi cercherà di rimediare. Così come Frost, pirata, uomo senza radici e fiero di esserlo, non sa che quella ragazza cambierà per sempre la sua vita. Ognuno deve sempe pagare per le proprie azioni, così quando deciderà di diventare Pigmalione e risvegliare Galatea....dovrà pagarne le conseguenze poichè colui che risveglia una statua alla vita poi si rende conto di non potere vivere senza di lei....


-
Se vi è piaciuto questo libro potrebbe piacervi anche.......

Senza guardarsi indietro, di Lesley Pears
Londra, 1842. Matilda è una povera fioraia nell'affollato mercato di Covent Garden. Ma un giorno la sua esistenza prende una svolta inaspettata: salva la vita della piccola Tabitha, figlia del reverendo Milson, e i genitori riconoscenti le offrono la possibilità di trasferirsi insieme a loro in America. Dai fumosi sobborghi londinesi Matilda si trova catapultata dapprima nell'affollata New York, quindi nelle sterminate pianure del West, infine nella San Francisco della Corsa all'Oro. Tentando di costruire una vita migliore per sé e per Tabitha nel paese della libertà, Matilda conoscerà la passione e la sofferenza. Ma sarà l'incontro con il capitano James Russell a rivelarle l'amore vero. Un sentimento che resiste alla lontananza, alla guerra e ai pregiudizi. È un difficile cammino quello di Matilda, un percorso che le insegnerà come la vita vada affrontata comunque, anche nel dolore più cupo, tra le difficoltà più aspre. L'importante è non voltarsi mai indietro.
-
Se vi è piaciuto questo libro potrebbe piacervi anche.......

Serie di Anna dai capelli rossi, di Lucy Maud Montgomery. Potrà sembrare strano che inserisca questa serie in questo post, ma in realtà a parte il primo libro della serie che narra l'infanzia di Anna gli altri libri sono sempre più adulti e trattano anche temi seri come ad esempio l'aborto di Anna. E dipingono molto bene la società dell'epoca, sottolineandone grazie all'ironia di Anna gli aspetti più grotteschi e divertenti.
Anna dai capelli rossi, Editore Fabbri

il libro più conosciuto di Lucy Maud Montgomery: "Anna dai capelli rossi". Al centro della vicenda c'è l'orfanella dai capelli speciali, affidata a una famiglia di contadini burberi dal cuore d'oro. La scrittrice racconta la storia di Anna, da bambina difficile a ragazzina che si apre al mondo e alla vita.

Anna dai capelli rossi. Il baule dei sogni, Editore Mursia

Continuano le avventure di Anna dai capelli rossi Anna, l'orfanella dai capelli rossi, si è trasformata in una bella ragazza dai grandi occhi grigi, il naso perfetto e la lunga chioma color rame. Nel Baule dei sogni Anna lascia l'amata Avonlea per frequentare l'università di Redmond e porta con sé un baule colmo di ricordi, che rappresentano i suoi sogni e le sue speranze di ragazza. Ed è tenendosi stretta a questo baule che Anna troverà la sua strada... e l'amore.

Anna dai capelli rossi. L'età meravigliosa , Editore mursia

Anna è cresciuta e insegna nella scuola di Avonlea che un tempo l'aveva ospitata come piccola alunna sognatrice. Oltre all'insegnamento la seguiamo nelle avventure spassose e ridicole che caratterizzano la sua adolescenza: mucche del vicino vendute per sbaglio, case dipinte di colori assurdi, arrivi di ospiti inaspettati e tanto romanticismo. Se si ama visceralmente come me il personaggio di Anna ci si scopre a ridere e commuoversi insieme a lei, e si segue con trepidante aspettativa la sua amicizia con l'amico di sempre Gilbert nella speranza che diventi qualcosa di più...

La casa dei salici al vento, Editore Mursia

E' infatti composto dalle lettere che Anna scrive all'ex amico e ora fidanzato Gilbert nei tre anni che la giovane trascorre a Summerside come insegnante di liceo. Il tono però è quello lieve e spensierato dei primi tre libri. Anna è qui una sorta di fatina della felicità che si propone di portare la gioia a chi non ce l'ha: ritrova il padre della piccola Elisabeth, dona un giorno di allegria ad una ragazza vessata dalla madre invalida, riesce a ridare fiducia nella vita ad una collega insegnante e guadagna le simpatie dell'intera cittadina. Forse è perfino troppo perfetta nella sua missione di salvataggio ma questo rientra nello stile di scrittura classico e politically correct della Montgomery. Indimenticabili sono le zie Kate e Chatty presso le quali Anna vive, la loro magione, Windy Poplars, e soprattutto la loro governante Rebecca Dew, sanguigna zitella e comic relief dell'intero romanzo che con il suo amore-odio per il gatto di casa crea siparietti davvero divertenti!

Anna dai capelli rossi la baia della felicità, Editore Mursia 

Anna e Glbert finalmente si sposano e iniziano la loro vita insieme in una casa sulla baia, molto romantica. Il lavoro da medico di Gilbert e la maternità di Anna complicheranno un pò le loro vite.

Anna dai capelli rossi la grande casa, Editore Mursia 

La grande casa rappresenta la felice conclusione delle avventure della ragazzina dei capelli rossi ora madre di ben sei figli. Anna, Gilbert e i loro figli ora vivono in una casa più grande e sono molto felici.


-  
North-and-South cover

North and South, di Gaskell Elizabeth.

Il romanzo prende avvio dal ritorno della diciannovenne Margaret Hale alla casa del padre, pastore anglicano di Helstone, piccolo centro urbano della campagna meridionale, dopo il lungo periodo di educazione e raffinamento trascorso presso l'agiata famiglia della cugina Edith, a Londra, come era l'uso dell'epoca.Attanagliato da più di un dubbio di fede, in seguito ad un contrasto con il nuovo vescovo, Mr. Hale abbandona la Chiesa e si trasferisce insieme alla famiglia in una città settentrionale, Milton, dove inizia ad esercitare la professione di insegnante privato. Questa decisione crea una frattura nei rapporti tra Mr. Hale e sua moglie, la cui salute risente dell'atmosfera insalubre, inquinata ed opprimente di Milton, e che non comprende le motivazioni che hanno indotto il marito ad abbandonare la propria posizione in seno alla Chiesa, che gli conferiva rispettabilità sociale. La vita a Milton si rivela difficile anche per Margaret, la cui posizione di outsider le consente di entrare in contatto sia con l'aristocrazia cittadina, composta da commercianti, industriali e banchieri, che con gli operai; in particolare stringe amicizia con Bessy Higgins, una ragazza esile e malata e con il padre di lei, Nicholas Higgins, sindacalista . Conosce anche John Thornton, padrone del cotonificio dove è impiegata Bessy e primo allievo di Mr. Hale; il rapporto tra i due è subito complesso, poiché l'indistriale non è abituato all'atteggiamento fiero e indipendente di Margaret, insolito in una ragazza, mentre Margaret è divisa tra l'ammirazione per un uomo che si è fatto da solo, contando unicamente sulle proprie capacità ed il proprio rigore, e l'ostilità per l'imprenditore che non riesce a non considerare il principale responsabile delle misere condizioni di vita dei suoi operai.


Mi vergogno di dire, che questo romanzo molto bello e romantico non è ancora stato tradotto e pubblicato in Italia. Cosa veramente incredibile e vergognosa. Esiste perfino una petizione per fare in modo che questa opera veramente bellissima vanga finalmente tradotta:
http://www.petitionspot.com/petitions/gaskell

Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :