…secondo appuntamento con viaggiandoValDi

Ragazzi…ci siamo quasi per il secondo appuntamento con viaggiandoValDi.

Guys … to the second tour with viaggiandoValDi is coming!

Approfittando del tempo favorevole, pensavamo di fare un piccolo cambiamento nella destinazione dell’itineraio rispetto a come già segnalato nel calendario, pubblicato qualche tempo fa.

Anche questa volta abbiamo optato per una gita fuori porta (ancora non fa troppo caldo e quindi le temperature sono ideali per lunghe pedalate!).

La destinazione è ancora segreta…a breve la sveleremo…ma in ogni caso, don’t worry, sarà fattibile anche per chi non è allenato!

Vi aspettiamo quindi domenica mattina….scriveteci, se volete partcipare….sarà divertente!

Due to the good weather, we thought of making a small change in the destination already reported in the calendar, published some time ago.

We opted for a tour out of town this time as well (It is still not too hot and the temperatures are ideal for long rides!).

The destination is still secret … we’ll reveal it soon … but in any case, do not worry, it will be not so hard even for those who are not trained!

We look forward to Sunday morning …. email us if you want to come with us …. will be fun!