Solo con il tuo amore di Lisa Kleypas

Premessa:
Come le lettrci di Romance sanno bene, Lisa Kleypas e' un'autrice che piace alla maggioranza. I suoi romanzi, soprattutto i piu' vecchiotti, sono difficili da reperire, e quelli usciti con edizioni diverse addirittura introvabili.
Solo con il tuo amore e' la ristampa di un edizione pubblicata anni fa da Mondolibri/Euroclub. Alzi la mano chi non ha cercata almeno una volta di acquistarlo, pensando seriamente di vendersi un rene pur di averlo tra le mani!
Ed ora finalmente la ristampa! Ma e' solo la mia impressione, o quando alfine ci ritroviamao a leggere quel romanzo impossibile da trovare, o che con anni di ritardo viene tradotto in italiano, insomma, non vi sembra che poi alla fine non sia niente di che? Che il romanzo non era questo capolavoro tanto osannato dall'elite che aveva avuto l'onore di leggerlo? E' capitato anche a voi?
La colpa, ahime', e' solo di noi povere ingenue lettrici, perche' ancora non abbiamo capito bene come funziona il mondo del web. La prossima volta che leggeremo osannazioni su un romanzo che non possiamo avere, perche' magari e' appena uscito negli States, ricordiamoci che il web e' come il gioco del passaparola che facevamo da piccole. Il primo della fila mormora nell'orecchio del vicino: "Ho letto un romanzo bellissimo" e l'ultimo gridera': "Perche' in Italia non ci traducono mai nulla di bello?" La storia dimostra,pero', e il caso di Solo con il tuo amore e' una conferma, che non e' una rondine che fa primavera, il giudizio di pochi non e'universale.
Meditiamo care amiche, in Italia non solo ci sono validi autori, ma le librerie sono stracolme di libri, che se avessimo la possibilita' di leggerli tutti non ci basterebbe una vita! Non facciamoci il sangue amaro pensando che non leggendo ingelse stiamo perdendo il meglio della letteratura mondiale.

Il mondo non gira attorno ai gusti letterali degli altri, il mondo gira intorno ai nostri, non credete?

Juneross
Direttamente dalla scrivania di Juneross
Sono effettivamente in un periodo particolare della mia vita, ma quando leggo certe cose non posso fare a meno di condividerle con voi ragazze...
Il romanzo che sto per raccontarvi è interamente rivisto da me.
Una fanciulla (non più in età da marito) aspetta per tre lunghi anni l'eroe di turno che torna a sposarla, e con il quale ha avuto una fitta corrispondenza.
Finalmente, l'eroe arriva e sposa la nostra bella come promesso.
La povera zitella (anche se ha solo 24 anni) esce quindi dalla casa paterna e può abbracciare una nuova vita con un uomo bello, intelligente e colto.
Ma lei, decide di non avere rapporti con il marito, perchè vuole conoscerlo meglio. E qui io dico: "ma che si sono detti sti due per lettera che ancora devono raccontarsi?"
"Ma dai Ele! Non essere cosi acida! La vicinanza è un'altra cosa..."
All'improvviso, però, prima di consumare questo sospirato matrimonio, i due vengono divisi e non dico il perchè.
Lei finisce tra mille peripezie, e ha un rapporto sessuale con un uomo. Ora, si potrebbe parlare di violenza, di costrizione, di cedimento, ma a casa mia quando una cosa non ci sta bene, si lotta (anche se non è detto che si abbia successo!), si morde, si graffia, si piange.(Juneross: Eleonora, tu hai letto un altro romanzo secondo me, perche' la poverina ha lottato veramente con le unghie!)
Premettendo che il soggetto in questione non la vessa in nessun modo, non la minaccia con nessuna arma (la lingua è considerata un'arma? è illegale?), l'eroina dopo una resistenza simbolica, prova piacere malgrado non lo ammetta, e non solo, si lascia tentare una seconda volta.
Ma lasciamo perdere pure questo...forse ho frainteso soltanto io...e il protagonista!
Andiamo adesso al clou: ragazze, immaginate di incontrare per la prima volta il gemello di vostro marito. Non vi salterebbe subito all'occhio la somiglianza? Difficilmente potreste non accorgervi che i due sono uguali, anche se magari vostro cognato ha un fitto barbone e capelli selvaggi.
Cioè, ma si può?!?!?!?!? E' fantascienza o semplice licenza poetica?!
Il colmo dei colmi, e' che alla Juneross, il romanzo sta piacendo e tutte queste discordanze che io ho notato lei le giustifica tranquillamente.
Vostra Ele

P.S.Mi sono dimenticata di dirvi di che romanzo si tratta (anche se un pò mi dispiace dirlo!)..."Solo con il tuo amore" della mia amica Lisa Klepas!