THE BATTLE, dall'album ECLECTILANZ

THE BATTLE(Music: B.Lanzetti & A.Giallombardo, Lyrics: B.Lanzetti)
La Storia
Sperimentando con sintetizzatori vintage avevo creato un curioso suono, una serie di note fluttuanti prodotte toccando semplicemente un solo tasto della tastiera. Al chitarrista arrangiatore Alex Giallombardo fu fatto arrivare questo documento sonoro con la richiesta di realizzare qualcosa di “heavy” che potesse suonare come una BATTAGLIA. All'epoca, infatti, ero stato chiamato dal Maestro Mario Lanfranchi per iniziare a lavorare su una pièce teatrale dove avrei dovuto interpretare la parte di un famoso guerriero così che mi capitava di sentirmi molto battagliero.Mentre il chitarrista si metteva al lavoro io cominciavo a buttar giù parole e frasi sul mio minuscolo quadernetto. Abbiamo quindi lavorato separatamente e solo la mia voce, nelle fasi finali, ha portato tutto quanto nella giusta dimensione.Come cantante è stato molto divertente poter essere così drammatico e, per quanto riguarda il testo, è stato sorprendente ritrovarsi con due paginette che veramente ricordano un campo di battaglia!Bernardo Lanzetti
Il Testo
Fire!Charge!I DREAMED I SAWKNIGHTS AND ARMOURSSHINY SWARDSAND DUMB MISSILESTWO ARMIESONE AGAINST THE OTHER FIGHTINGSTRIKING OUTLASER BEAMS AND SHOOTING ARROWSTHE BATTLE WHEREHONOUR AND FREEDOMGET SLAUGHTERED FORSORROW AND DESOLATIONDOWN BATTLE FIELDSOON TO BE KILLEDIN YOUR OWN BLOOD TO GET DROWNEDUP ON THE HILLAUDIENCE GETS THRILLEDMASTERS ARE DRINKING CHAMPAGNEDOWN BATTLE FIELDSOON TO BE KILLEDIN YOUR OWN BLOOD TO GET DROWNEDFOUND MYSELF IN ADUSTY RED CLOUD WHEREMEN ON DOPE AND TERRIFIED METAL HORSESRAN DISBANDED THROUGH ABOUTDON'T BOTHER CALLING ME TONIGHT…I AIN'T COMIN' OUT!
TraduzioneFuoco!Carica!HO VISTO IN SOGNOCAVALIERI E MEZZI CORAZZATISPADE LUCENTIE STUPIDI MISSILIDUE ESERCITIIN LOTTA UNO CONTRO L'ALTROA MENARE COLPICON RAGGI LASER E A SCAGLIARE FRECCELA BATTAGLIA IN CUIONORE E LIBERTA'VENIVANO MACELLATE PERDOLORE E DISPERAZIONESUL CAMPO DI BATTAGLIAPRESTO A VENIRE UCCISIGIU'AD AFFOGARE NEL PROPRIO SANGUESULLA COLLINAIL PUBBLICO AD EMOZIONARSII PADRONI DELLA GUERRA A BERE CHAMPAGNESUL CAMPO DI BATTAGLIAPRESTO A VENIRE UCCISIGIU'AD AFFOGARE NEL PROPRIO SANGUEMI SONO TROVATOIN UNA POLVEROSA NUVOLA ROSSADOVE UOMINI DROGATI E CAVALLI METALLICI TERRORIZZATICORREVANO SBANDATI IN OGNI DIREZIONENON DISTURBARTI A CHIAMARMI STASERA…NON USCIRO'!