Magazine Italiani nel Mondo

Ti stanno mandando a quel paese? Guida alle parolacce made in UK!

Creato il 18 ottobre 2013 da Koalalondinese @farego
by Koala Londinese on Oct 18, 20135:04 pm No Comments

go086

Avevo chiesto il vostro permesso prima di pubblicare questa lista di parolacce, e sul Fanclub Sir Koala Londinese avete risposto caldamente di sí, quindi senza indugi vi listo alcune parolacce totally British e il loro significato.

Non é sempre facile trovare una esatta corrispondenza nella lingua italiana, io ho cercato di avvicinarmici il piú possibile.

Fatene buon uso, e cercate sempre ove possibile di amare il prossimo

:)

  • Anus / cul@
  • Arsehole / stronz@
  • Bastard / bast@rdo
  • Bloody / dannato (Bloody bastards! Dannati bast@rdi! – bloody-minded: persona ostinata/testarda)
  • Barmy / pazzo, matto, ad esempio avere idee idiote e folli come pensare di andare sulla luna costruendosi da soli un astronave
  • Billy no-mates / non avere amici, asociale
  • Bint, Tart, Slag, Scrubber, Slapper / donna di facili costumi
  • Bollocks, Balls, Nuts, Gonads / parliamo degli attributi maschili, caxxate
  • Cheeky / impudente, insolente, impertinente …
  • Dodgy / usato per le persone vuol dire che é un tizio losco, disonesto, misterioso ma in senso negativo
  • Damn, Blast, Darn / dannazione
  • Plonker, Retard, Dimwit, Wazzock, Prat, Numpty / idiota
  • Dickhead / Testa di caxxo
  • Minger / persona brutta, poco attraente, non piacevole
  • Nancy / uomo molto effeminato, qualche volta si usa per dire che la persona é gay
  • Nutter / persona comoletamente matta, pazza, fuori di sé
  • Off one’s rocker, off one’s trolley / uno completamente pazzo
  • Knob / caxxone
  • Pikey / ti stanno dando dello zingar@ (gipsy) 
  • Fuck it / Non me ne frega un caxxo
  • Fuck off, bugger off / vai a farti fottere
  • Fanny, pussy / si riferisce alla v@gina della donna, come se vi dicessero fregnett@
  • Go Fuck yourself / vaff@ncul@
  • Mind your own fucking businnes / Fatti i caxxi tuoi
  • Mother fucker / testa di caxxo
  • Get lost / sparisci, vai a farti f@ttere
  • Moron / imbecille, cretino
  • Piss off / sparisci, non rompermi le balle
  • Slut, whore, bitch / vi stanno dando della poco di buono
Tags: Inghilterra Previous postComoditá da parco: guida alle Park Deck Chairs di Londra

Iscriviti alla Super Newsletter

Lascia la tua email per ricevere la Super-duper Newsletter targata Sir Koala Londinese!


Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :

  • James Blunt allo Zenith di Parigi

    James Blunt allo Zenith Parigi

    James Blunt James Blunt sarà in concerto allo Zenith di Parigi il 25 marzo 2014. Nato in una famiglia di militari poco propensa verso la musica, James Blunt... Leggere il seguito

    Da  Italianiaparigi
    CULTURA, ITALIANI NEL MONDO, MUSICA, VIAGGI
  • Urgent Ukraine

    Urgent Ukraine

    Serhiy Nihoyan La mailing list del Collegio d'Europa è, a detta di molti, l'eredità più preziosa che questo anno di travaglio esistenziale e accademico porta... Leggere il seguito

    Da  Fra
    CULTURA, ITALIANI NEL MONDO, SOCIETÀ
  • Let's run away

    Let's away

    2 AM, sabato, Chelsea.Keyra viene dalla Nigeria, lavora a Londra da cinque mesi: pulisce i bagni di un club, combattendo con ragazze che il sabato sfogano... Leggere il seguito

    Da  Nataliapazzaglia
    DIARIO PERSONALE, ITALIANI NEL MONDO, TALENTI, VIAGGI
  • Londra- Wake me up

    Londra- Wake

    "All this time I was finding myself, but I didn't know I was lost" (1)Dicono che certe città parlino al cuore, e che altre ti mettano al muro, strappandoti tutt... Leggere il seguito

    Da  Nataliapazzaglia
    DIARIO PERSONALE, ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI
  • Lost in the EU?

    “Non ho nessuna intenzione di tornare in Italia. I miei genitori emigrarono in Quebec dal 1965 al 1972, e si pentirono sempre di essere tornati, quindi me ne... Leggere il seguito

    Da  Fugadeitalenti
    ITALIANI NEL MONDO, SOCIETÀ
  • 11 cose che forse non sapete sul Giappone e sui giapponesi

    cose forse sapete Giappone giapponesi

    ( Panorama dall'Hotel Park Hyatt, set del film "Lost in Translation")Per l'organizzazione del mio viaggio, mi è stato di grande aiuto il super-completo sito di... Leggere il seguito

    Da  Marika L
    ITALIANI NEL MONDO, VIAGGI