Ultimo blues da leggere quando vorrai

‘T was only a flirt
you sure did know -
some one was hurt
long time ago.

All is the same
time has gone by -
some day you came
some day you’ll die.

Some one has died
long time ago -
some one who tried
but didn’t know.

Ultimo blues, da leggere quando vorrai

E’ stata solo una storia
sono certo che lo sapevi
(ma) qualcuno è stato ferito
tanto tempo fa.

E’ sempre la stessa cosa
il tempo è passato
un giorno arrivi
un giorno te ne andrai.

Qualcuno è morto
tanto tempo fa
qualcuno che ci ha provato
ma non conosceva (le regole).

Cesare Pavese

( Peppino Impastato amava molto la poesia , tra i compagni di allora se ne leggeva molta. Riportiamo qui una poesia segnalataci da Salvo Vitale amico intimo di Peppino, una poesia di Cesare Pavese autore insieme ad altri scrittori come Federico Garcia Lorca, Pier Paolo Pasolini, e altri, presenti nelle giornate e nella lotta di Peppino. Una scena della nostra pièce teatrale “Malacarne” è basata su le letture  di brani poetici tra “Peppino e Laura”, tra le quali è presente anche la poesia qui riportata. A cura di Dale Zaccaria e Consuelo Cagnati)