Aeditalia

ULTIMI ARTICOLI (57)

• Let’s safeguard our food and our products! Only Italians are able to represent...

  

  Salvaguardiamo la nostra cucina e i nostri prodotti! Solo noi italiani siamo in grado di rappresentarli e valorizzarli al meglio all’estero! Let’s... Leggere il seguito

  Pubblicato il 03 giugno 2015 CULTURA

• Mode Italienne: deux nouvelles firmes en France, Cruciani et Sans Tabù

  

  SANS TABU Sans Tabù est une firme au concept mode très original, crée par deux femmes, dont une styliste qui a travaillé pour des grandes firmes telles que... Leggere il seguito

  Pubblicato il 02 maggio 2013 CULTURA

• Tony Robbins: Pourquoi nous faisons ce que nous faisons

  

  …ou comment comprendre les forces invisibles qui guident nos actions. Anthony Robbins est parti de rien : il a connu la pénurie et la misère. Leggere il seguito

  Pubblicato il 15 aprile 2013 CULTURA

• J’organise votre expérience italienne

  

  Mon profond amour pour ma terre natale me porte spontanément à vous encourager à préparer vos valises et partir à sa découverte. Attention, vous vous n’êtes... Leggere il seguito

  Pubblicato il 02 aprile 2013 CULTURA

• La mode Italienne: Shopping on-line pour la griffe Liu Jo

  

  Liu Jo se convertit au e-commerce Malgré 220 boutiques et corners à travers le monde, Liu Jo n’avait pas encore ouvert son propre site e-commerce. Leggere il seguito

  Pubblicato il 25 marzo 2013 LIFESTYLE

• Gastronomie régionale: un repas typique de Sardaigne – Gastronomia regionale:...

  

  J’ai eu récemment l’occasion de goûter, en compagnie d’amis originaires de Sardaigne, des spécialités typiques de la gastronomie de cette magnifique région... Leggere il seguito

  Pubblicato il 26 febbraio 2013 CULTURA

• Gastronomie Régionale: la Sardaigne à l’honneur avec les « Culurgiones » –...

  

  I Culurgiones sono una specialità della gastronomia Sarda tipica della zona dell’Ogliastra, diventata in seguito un grande classico della cucina regionale. Leggere il seguito

  Pubblicato il 23 febbraio 2013 CULTURA

• Rachat du Printemps par un groupe Italien – Un gruppo italiano acquista il...

  

  Plus qu’une rumeur, c’est une confirmation de la cession en cours du Printemps. Un communiqué a annoncé ce mercredi 20 février que l’actionnaire majoritaire de... Leggere il seguito

  Pubblicato il 21 febbraio 2013 CULTURA

• La St Valentin, fête des amoureux…

  

  L’origine de la St-Valentin Depuis le IIIe siècle, le 14 février s’est transformé en fête pour les amoureux. St-Valentin , patron des amoureux, est en fait un... Leggere il seguito

  Pubblicato il 28 gennaio 2013 CULTURA

• Sorbetto allo Champagne – Sorbet au Champagne

  

  Sorbetto allo champagne San Valentino si avvicina e siete alla ricerca di qualcosa di buono per stupire il/la vostro/a partner con una cenetta romantica? …. Leggere il seguito

  Pubblicato il 28 gennaio 2013 CULTURA

• Bonne année! Buon anno!

  

  Chers amis lecteurs, Il y a des années qui débutent sous les meilleurs auspices. Je vous souhaite, pour cette nouvelle année, de vivre -comme moi-  des moments... Leggere il seguito

  Pubblicato il 07 gennaio 2013 CULTURA

• Joyeux Noël, et meilleurs voeux de bonne année! – Felice Natale e migliori augur...

  

  Aeditalia a le plaisir de vous souhaiter de bonnes fêtes de fin d’année, vous souhaitant de bien terminer l’année 2012 et vous présentant ses meilleurs voeux... Leggere il seguito

  Pubblicato il 24 dicembre 2012 CULTURA

• Peperoni dolci ripieni di formaggi freschi – Poivrons doux farcis aux fromages...

  

  Questa deliziosa ricetta non é di origini italiane ma greche. Mi é stata fornita da una mia cara amica, Sophie, che ha vissuto in Grecia parecchi anni prima di... Leggere il seguito

  Pubblicato il 04 novembre 2012 CULTURA

• Pizza di carne – Pizza de viande

  

  … Ci siamo, il freddo bussa nuovamente alle nostre finestre, le fresche insalatone estive lasciano il posto a piatti di “conforto” e soprattutto “riscaldanti”. Leggere il seguito

  Pubblicato il 01 ottobre 2012 CULTURA

• Penne alla crudaiola

  Ça y est, la mi-août passée, l’été arrive (enfin!) dans le nord de la France, alors qu’on avait tous perdu espoir; pourvu que ça dure! En tout cas, dur dur de s... Leggere il seguito

  Pubblicato il 18 agosto 2012 CULTURA

• Le bêtisier des traducteurs – Papere da traduttori

  

  Lunedi mattina… Lundi matin… Punti di vista… Points de vue… Le ridicule ne tue pas (grossières erreurs de traduction glanées sur le Net) Il ridicolo non uccide... Leggere il seguito

  Pubblicato il 03 aprile 2012 CULTURA

• Le bêtisier des traducteurs – Papere da traduttori

  

  Lunedi mattina… Lundi matin… Punti di vista… Points de vue… Le ridicule ne tue pas (grossières erreurs de traduction glanées sur le Net) Il ridicolo non uccide... Leggere il seguito

  Pubblicato il 03 aprile 2012 CULTURA

• Cleca S. Martino : Une aide précieuse en cuisine

  

  Meilleurs vœux à toutes et à tous, Puisse 2012 vous apporter santé, joie et sérénité. Et à propos de santé, je démarrerai la nouvelle année en vous racontant... Leggere il seguito

  Pubblicato il 01 gennaio 2012 CULTURA

• Joyeux Noël en toutes les langues / Felice Natale in tutte le lingue

  Merry Christmas’ Gëzuar Krishtlindjen عيد ميلاد مجيد تعطیلات ميلاد مجيد 聖誕快樂 クリスマス Gesëende Kersfees Een Plesierige Kerfees Rehus-Beal-Ledeats Gezur... Leggere il seguito

  Pubblicato il 26 dicembre 2011 CULTURA

• Lille : Informazioni pratiche

  

  Nuovi arrivati a Lille? Semplicemente voglia di saperne di più riguardo a questa bella e calorosa città del nord della Francia? Leggere il seguito

  Pubblicato il 13 ottobre 2011 CULTURA