1088 - La cena fantasma

Era sabato 23 Marzo, eravamo davanti il garage di casa (con Tizio, Caia e Little Sempronio) quando la vicina di casa (quella carina e gentile che ci aveva fatto trovare il cesto di benvenuto) ci ha raggiunti con un'agendina in mano e ci ha detto "vi va di venire a cena da noi domenica 7 Aprile?", cioe' dopo due settimane.
Noi le abbiamo risposto che saremmo tornati da New York il giorno prima, ma che cmq andava bene.. lei ha detto "ma no, sarete stanchi, facciamo la domenica dopo", e quindi siamo rimasti d'accordo per il 14 Aprile.
Il giovedi' prima di domenica 14 l'ho incrociata fuori casa e mi ha detto che la domenica sera doveva andare a casa di un'amica (per aiutarla a fare certe cose) e che quindi doveva rimandare la cena, mi ha chiesto se andava bene il venerdi' successivo, io le ho risposto che prob andava bene, dovevo solo chiedere/avvisare il marito riguardo i suoi orari, e siamo rimaste che ci saremmo messe d'accordo piu' avanti sull'ora, o almeno a me era sembrato che eravamo rimaste d'accordo cosi'.
[A quel punto il giorno dopo (venerdi) ho sentito un paio di amiche e abbiamo organizzato una cena a casa nostra per quella stessa domenica.]
A questo punto pero' non ci siamo piu' incrociate...  fino al giovedi, quando io stavo andando a prendere la posta mentre lei usciva in macchina, ma mi ha fatto solo un cenno con la mano senza fermarsi.
Il venerdi' mattina il marito mi fa "ma allora, stasera che dobbiamo fare?". Per evitare di presentarci a casa sua ad un orario sbagliato, ad ora di pranzo sono andata a bussare per chiedere delucidazioni, ma in casa non c'era nessuno... e per tutto il giorno a casa non e' tornato nessuno (lo so perche' c'era un pacco davanti la porta di casa ed e' rimasto li' fino a sera). Il marito e' tornato a casa verso le 19, ma non abbiamo osato presentarci a quell'ora con la pancia vuota :-)
Il giorno dopo mentre io ero a fare la spesa il marito della vicina e' venuto a casa nostra, ha parlato con il mio di marito e ha detto che sua moglie si scusava ma non si sentiva bene di stomaco e che quindi la cena del giorno dopo era rimandata... ah, quindi era domenica la cena?
Ora e' martedi' sera (notte) e della cena non si hanno ancora notizie.
Cosa dovrei fare? Bussare alla porta per chiederle come sta? O sembra che implicitamente le sto dicendo "ma allora quando ci inviti?". Dovrei invitarli io?
Cosa prevede il codice di comportamento americano? Chiudersi in casa e fare finta di niente? Lasciarle un biglietto davanti la porta? Mandare un'email? Richiedere un fax con i suoi impegni per il prossimo mese? :-)
A volte e' proprio difficile integrarsi nella cultura del posto.
Non voglio criticare... cerco solo lumi perche' non so esattamente come uscirne.
[proprio oggi anche nonsisamai ha riportato un curioso episodio sulle differenze culturali]