da qui
I soldati si guardano intorno, circospetti; controllano la gente che agita bandiere e gagliardetti, scandisce slogan, mentre la bara viene portata a spalla da Yaacov, Matityahou, Nathane ed Eleazar; mani di diverso colore gettano riso e petali di fiori; qualcuno urla: maledetti!; pugni alzati si tendono e ondeggiano allo stesso ritmo delle litanie ossessive sgranate dai gruppi organizzati; auto della polizia con le sirene accese stazionano con agenti in tuta blu; donne vestite in nero piangono battendo le mani contro il petto; sopraggiungono motociclisti e camionette di agenti coi fucili. La piazza è satura di folla, un serpente variopinto si allunga sulla strada incorniciata da argini in terriccio, fino al punto in cui cominciano le palme e i palazzi popolari. Striscioni bianchi con la faccia di Yoh’anan vengono esposti da giovani dalla faccia triste e le dita alzate in segno di vittoria, la pagheranno, i porci, le braccia stirate toccano la bara, i portatori raccomandano di allontanarsi, sudano, le facce compresse in smorfie di dolore, un ragazzo con gli occhiali piange piegato contro il muro, un compagno gli mette una mano sulla spalla, perché l’hanno ammazzato come un cane? piange anche lui, vigliacchi, vigliacchi! le macchine fotografiche inquadrano il feretro che viene infilato in una specie di ambulanza. E’ nel momento in cui si chiude il portellone che si sente il primo sparo; le pietre volano, le donne piangono, la camionetta della polizia si fa strada a fatica, gas lacrimogeni e granate stordenti, il fumo si allarga come una nuvola percorsa da fulmini improvvisi, ma io vi dico: amate i vostri nemici, la folla si disperde, uomini e donne corrono in ogni direzione, pregate per quelli che vi perseguitano, scoppi e boati, mani contro il cielo, perché siate figli del Padre vostro, saltano, si tappano le orecchie, che fa sorgere il suo sole sui buoni e sui cattivi, si proteggono con bandiere, giornali, pezzi di cartone, e fa piovere sui giusti e sugli ingiusti.