E cosi' finalmente i Piccoli Principi sono tornati all'aria aperta!
Li ho sistemati sul piano piu' alto della libreria, vicino la finestra.
Ve li presento, da sinistra verso destra (ordine in cui mi sembrava che stessero bene sulla libreria):
- quello Giapponese, comprato in Giappone nel 2008, che si sfoglia al contrario;
- quello Spagnolo, comprato a Madrid nel 2009, ma che in realta' e' stato stampato in Messico;
- quello Francese, comprato a Roma nell'estate 2009;
- un altro.. Giapponese? forse no! e' cmq stampato in Giappone, ma a differenza dell'altro si sfoglia normalmente ed il testo e' scritte in righe, non in colonne... (la memoria inizia a far cilecca!);
- quello Indiano (scritto in Inglese cmq) comprato in India nel 2007... con disegni pietosamente in bianco e nero :-/;
- quello Coreano, comprato dal marito in Corea... che ha i colori tutti diversi dagli altri!!;
- quello Italiano mio;
- un altro Indiano, sempre scritto in Inglese, sempre comprato in India lo stesso anno e ... rigorosamente in bianco e nero;
- quello Gaelico, regalatomi da Erica e Luigi dalla Scozia :-) nell'estate del 2009;
- quello Napoletano, comprato pero' a Roma nel 2009, con tanto di glossario finale :-);
- quello Svedese, comprato a Stoccolma nel 2008, con hard-cover e .. il piu' caro di tutti!;
- quello in Italiano del marito, con hard-cover e il prezzo in lire (16000);
- quello.. boh... Arabo?, comprato dal marito on-line quando ho iniziato la collezione, con hard-cover, che si sfoglia al contrario, con la maggior parte dei disegni in bianco e nero, ma alcuni colorati (quindi un paese un po' piu' ricco dell'india, mi verrebbe da pensare....);
- infine quello Pop-Up, comprato quest'anno qui, bellissimo.. che solo a sfogliarlo si torna bambini.. e che ho appena finito di rileggere!
E la citazione di oggi e' la seguente:
"The desert is beautiful", the little prince added.
And it was true. I've always loved the desert. You sit down on a sand dune. You see nothing. You hear nothing. And yet something shines, something sings in that silence...
"What makes the desert beautiful", the little prince said, "is that it hides a well somewhere..."