English:
Dopo aver visitato, scoperto, mangiato, provato, studiato e lavorato (!!!) sono tornata a casa!
E' stata in assoluto l'esperienza più emozionante, interessante e assolutamente stimolante della mia vita! Ho scoperto nuovi posti, annusato nuovi odori, provato nuovi sapori, conosciuto nuova gente e nuove mentalità, imparato nuove lingue e aperto la mente a 360°.
Sono stata in Turchia, Tunisia, Francia, Spagna, Russia, Grecia, Croazia, Slovenia e Italia!
Sono appena tornata e già vorrei ripartire!
Ovviamente non è stata sempre una passeggiata: il lavoro era faticoso e alcune volte avrei voluto mollar tutto e tornare a casa ma dopo, mi sono resa conto di quanto avevo là fuori che aspettava solo me e la stanchezza tutto ad un tratto, se ne andava.
Ho provato qualsiasi tipo di cucina: dalla messicana, alla turca, alla brasiliana, spagnola, francese...russa! Ad ogni modo, credo che i due paesi che mi hanno colpito più di tutti siano l'Italia e la Grecia, senza ombra di dubbio! Ma anche la turca non è male :-)
Adesso sono a casa e guardando indietro, a quel 17 Novembre quando sono partita, vedo un sacco di cose, di posti e di emozioni diverse....già vorrei ripartire per scoprire tutto quello che è rimasto !
Nel frattempo, continuo a postarvi le mie ricette, sperando che qualcuno le legga! Non vi ho abbandonato eh! :-)
Vi lascio,per oggi, con un sintetico collage di quello che ho provato fino ad ora, "all around the world" !
After have visited, discovered, ate, tried, studied and worked (!!) i'm finally home!
This has been the most exciting and interesting experience of all my life! I have discovered new places, smelled new odours, tasted new flavours, met new people and new mentalities and opened my mind at 360°.
I've been to Turkey, Tunisia, France, Spain, Russia, Greece, Croatia, Slovenia and Italy!
I've just came back and i'd like to go back again!
It hasn't been easy as it seems: sometimes it has been tough and all i wanted was going back home but then, i realized how much was waiting for me out there and all my tiredness disappeared.
I tried every kind of different food: brazilian, mexican, turkish, spanish, french, russian! But, however, i think that the 2 countries that i fell in love with (speaking about food) have been Italy and Greece! .... And i must say that turkish food is not that bad as well :-)
I look back to that November 17th, when i left my home, family and friens and i can see all the places and feel all the different emotions that i've been through during all this time! I can't wait to see what is left outside there .. (and it's a lot! ;-) )
Meanwhile, i won't leave you and i'll keep posting all my recipies hoping that someone out there will read them!
Today i post a little collage of some different and delicious food that i tried all around the world in these 7 months!
Possono interessarti anche questi articoli :
-
Vino trentino, Vino Plus
Comunicato stampa Comunicato stampa A VINITALY LA NUOVA BRAND IDENTITY DEL CONSORZIO VINI DEL TRENTINO La kermesse veronese sarà occasione per presentare agli... Leggere il seguito
Il 17 marzo 2015 da Trentinowine
CUCINA, VINO -
Come riuscire a leggere un giornale anche se sei una mamma…
Alzi la mano quante di voi riescono a mettersi comode sul divano e a sfogliare un giornale rilassate e tranquille, senza che un pupo gli si arrampichi sulle... Leggere il seguito
Il 20 febbraio 2015 da Mammarum
CUCINA -
Roth scatenato ( una mia passione trentennale )
Italiano, il mio collega ormai ex, del corso E – che rimpiango, eh sì, nonostante le sue verifiche collage e i suoi temi referenziali ( per gli alunni, mic... Leggere il seguito
Il 17 febbraio 2015 da Mizaar
DIARIO PERSONALE, PER LEI, TALENTI -
swing!
Di acqua sotto i ponti deve esserne già passata un po' dalla festa swing del 17 gennaio, ma solo dopo estenuanti trattative sono riuscita ad avere le foto,... Leggere il seguito
Il 28 gennaio 2015 da Madhouse
DIARIO PERSONALE, TALENTI -
Chiffon Cake farcita - Trilli per il compleanno di Amelia
Mercoledì scorso Amelia ha compiuto 3 anni - ancora non mi sembra vero che sia già trascorso tutto questo tempo da quando è arrivata! Leggere il seguito
Il 27 gennaio 2015 da Profumodicannella
CUCINA, RICETTE -
Il cibo del futuro - 99 selfie
Mi sono buttata in una nuova idea. Pensata e progettata ieri, oggi la condivido con voi.Ieri era il 21 gennaio e la mia mattinata è iniziata sotto ad una... Leggere il seguito
Il 22 gennaio 2015 da Spadelliamo Insieme?
CUCINA