We want to start the year with the luxury of simplicity and of the return to nature, let us talk about a simple thing, yet luxurious, the food. A glass of good wine always heats up the table and turns on the smiles. The Tuscan territory, known for its ancient tradition of wine and art is perfect for this journey through the flavors and design. Let's go then to the discovery of the Tuscan wineries where wine and architecture meet.
Vogliamo iniziare l'anno con il lusso della semplicità e del ritorno alla natura, parliamo allora di una cosa semplice, ma lussuosa, il cibo. Un calice di buon vino riscalda sempre la tavola e accende i sorrisi. Il territorio toscano, rinomato per l'antica tradizione vinicola e artistica è perfetto per questo viaggio nei sapori e nel design. Andiamo allora alla scoperta delle cantine toscane dove vino e architettura s'incontrano.
In the heart of the Chianti Classico is the Marchesi Antinori winery in San Casciano Val di Pesa, designed by Archea Associati, where the architecture is designed to merge with the earth and natural materials such as glass, brick and wood blend into the surrounding environment.
Nel cuore del Chianti Classico c'è la cantina Marchesi Antinori a San Casciano Val di Pesa ideata dallo studio Archea Associati dove l'architettura è pensata per fondersi con la terra e materiali naturali come vetro, cotto e legno si integrano nell'ambiente circostante.
By moving toward the sea at Gavorrano, we find the Rocca di Frassinello designed by the archistar Renzo Piano. A straightforward structure built on two underground levels characterized by the shape of amphitheatre.
Spostandosi verso il mare a Gavorrano, troviamo la Rocca di Frassinello progettata dall'archistar Renzo Piano. Una struttura semplice e lineare costruita su due livelli sotterranei caratterizzata dalla forma ad anfiteatro.
Always in the Maremma, you can visit the monumental Petra winery in Suvereto designed by Mario Botta, with its imposing stairway to heaven.
Sempre in Maremma è possibile visitare la monumentale cantina Petra a Suvereto disegnata da Mario Botta con la sua imponente scalinata verso il cielo.A pleasure for the eyes and the taste! After our tour of the wineries we jump into the city to finish our shopping at the market of high food Eataly just opened in Florence. We just have to set the table!Un piacere per la vista ed il gusto! Terminato il nostro giro delle cantine facciamo un salto in città per concludere la nostra spesa al mercato di alti cibi Eataly da poco aperto a Firenze. Non ci resta che apparecchiare la tavola!