Agnes - Don't Go Breaking My Heart - Video Testo Traduzione

Se dico Agnes,qualcuno risponderà "Release Me",titolo della hit del 2008 cantata dalla 23enne svedese.Nel 2012 uscirà il nuovo album,nel frattempo c'è il singolo "Don't Go Breaking My Heart" che non si discosta piu' di tanto dal solito sound euro-dance pop.Il tempo si è fermato e cio' non va bene ma almeno c'è una voce da riascoltare con piacere e senza i trucchi di autotune e simili.

AUDIO

TESTO

Calling your name
Calling your name
How did this happen?

I’m losing my way
You can go insane, I don’t understand it, now
The water runs deep, and it’s taken me
It’s taken me so far away
Walls caving in, I’m giving in
Cause they taking it all away

I can’t stop this now, noo
Cause my world revolves ’round you
My defense is down, yeaah
And there’s nothing I can do

So Don’t Go Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My….Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My Heaaaart

Baby it’s you, baby it’s you
You got me hopeless
I’m losing my grip, what can I do
You know I can’t focus, no
The water runs deep, and it’s taken me
It’s taken me so far away
Walls caving in, I’m giving in
Cause they taking it all away
I can’t stop this now, noo
Cause my world revolves ’round you
My defense is down, yeaah
And there’s nothing I can do

So Don’t Go Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My….Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My Heaaaart

I know it’s hard, I felt the pain
Let’s take a chance and start again
I’m really deep, I’m calling out
Oh can’t you hear, hear me now?
Don’t break my heart…
Don’t break my heart…

[Diva vocals hit in]

I can’t stop this now, noo
Cause my world revolves ’round you
My defense is down, yeaah
And there’s nothing I can do

So Don’t Go Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My….Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My Heart
Don’t Go Breaking My Heaaaart

TRADUZIONE

ChiamO il tuo nome
ChiamO il tuo nome
Come è potuto accadere?

Sto perdendo la mia strada
Puoi impazzire, non lo capisco, ora
L’acqua è profonda, e mi sta prendendo
Mi ha portato così lontano
Le pareti stanno cadendo, sto cedendo
Perchè stanno portando via tutto

Non posso fermarmi ora, noo
Perchè il mio mondo gira attorno a te
Le mie difese sono abbassate, Yeaah
E non c’è niente che io possa fare

Quindi non spezzare il mio cuore
Non spezzare il mio cuore
Non spezzare il mio…spezzare il mio cuore
Non spezzare il mio cuore
Non spezzare il mio cuore

Baby sei tu, baby sei tu
Mi hai reso senza speranza
Sto perdendo la presa, cosa posso fare
Lo sai che non riesco a concentrarmi, no
L’acqua è profonda, e mi sta prendendo
Mi ha portato così lontano
Le pareti stanno cadendo, sto cedendo
Perchè stanno portando via tutto

Non posso fermarmi ora, noo
Perchè il mio mondo gira attorno a te
Le mie difese sono abbassate, Yeaah
E non c’è niente che io possa fare

Quindi non spezzare il mio cuore
Non spezzare il mio cuore
Non spezzare il mio…spezzare il mio cuore
Non spezzare il mio cuore
Non spezzare il mio cuore

So che è difficile, ho sentito il dolore
Diamoci una possibilità e ricominciamo da capo
Sono davvero in profondità, sto chiamandoti
Oh, non mi senti, mi senti adesso?
Non spezzare il mio cuore
Non spezzare il mio cuore

Non posso fermarmi ora, noo
Perchè il mio mondo gira attorno a te
Le mie difese sono abbassate, Yeaah
E non c’è niente che io possa fare

Quindi non spezzare il mio cuore
Non spezzare il mio cuore
Non spezzare il mio…spezzare il mio cuore
Non spezzare il mio cuore
Non spezzare il mio cuore

TESTO E TRADUZIONE DA RNBJUNK.COM

Voto 6/10

SONG