Romano il Melode
Affrettati, o Maria,
e raduna i miei discepoli.
Devi essere per me come una tromba
dalla voce possente:
fai risuonare un canto di pace
alle orecchie piene di timore
dei miei amici che si sono nascosti;
risvegliali tutti come dal sonno,
perché vengano al mio incontro
e accendano le torce.
Riferisci a tutti: «Lo sposo
si è svegliato dalla tomba,
e non ha lasciato nulla
all’interno della tomba.
Cacciate da voi, o apostoli,
il mortale sconforto,
poiché si è svegliato
colui che agli uomini decaduti offre
la risurrezione.
Romano il Melode
Romano il Melode