Annegare di piacere e di ricordi - Drowning of pleasure and memories

A volte ritornano.
I sogni, gli amori, le illusioni.

Voglio chiudere gli occhi e lasciarmi andare.
Annegare di piacere e di ricordi, in attesa della notte.

Perché, come canterebbe Sergio Caputo,
“In questo sabato qualunque un sabato italiano
il peggio sembra essere passato.
La notte è la variabile che ci porta via per mano”

Non ho intenzione di opporre alcuna resistenza.

ENGLISH

Sometimes they come back.
Dreams, loves, illusions.

I close my eyes and let go.
Drowning of pleasure and memories, while I wait for the night.

Because, as Sergio Caputo sings,
“In this common and Italian Saturday
The worst seems to be over.
The night is the variable that takes us away by the hand”

I won’t oppose any resistance.