Il marchio francese L’Occitane parte alla grande già dal mese di gennaio 2016: difatti, saranno sin da subito disponibili due prodotti per la cura del viso ovvero l’Huile Confort e Fluide Apaisant Visage Karité, prodotti ottenuti da un ingrediente prezioso come la karité. Scopriamo nel dettaglio i due prodotti!
The French brand L’Occitane decided to begin the new year with two new product for face: I’m talking about the Huile Confort e Fluide Apaisant Visage Karité. This new products realized with an important ingredient that is the karité. Now let’s go to discover the new products!
Huile Confort Visage Karité
Questo prodotto si configura come una proposta davvero molto interessante per coloro che sono alla ricerca di qualcosa di naturale al 100%, che aiuta a nutrire in fondo le pelli sensibili e secche. L’Huile Confort Visage Karité di L’Occitane è un prodotto perfetto per rendere più forte la pelle, soprattutto se esposta continuamente allo smog, ed è perfetto pure per ripararla.
La formula di questo prodotto conta del 5% di olio di karité, utile per nutrire la pelle, e dell’olio di di marula dalle proprietà antiossidanti. Il prodotto si presenta all’interno di una bottiglietta di vetro da 30 ml, ha un profumo assai piacevole e non unge, si assorbe velocemente e sarà in vendita al costo di 45 CHF.
This product is considered a very interesting proposition for those people who are looking for something 100% natural, which helps feed at the bottom of the sensitive and dry skin. The Huile Confort Visage Karité by L’Occitane is a perfect product to make stronger the skin, especially if continuously exposed to smog, and is perfect as well for repairs.
The formula of this product has with 5% shea oil, useful for nourishing the skin, and the oil of marula with antioxidant properties. The product comes in a glass bottle of 30 ml, has a very pleasant aroma and not greasy, absorbs quickly and will be on sale at a cost of 45 CHF.
Fluide Apaisant Visage Karité
Il Fluide Apaisant Visage Karité di L’Occitane si presenta come un prodotto perfetto per la protezione della pelle sensibile o fragile. Anche in questo prodotto troviamo nuovamente tra gli ingredienti l’olio di karité che nutre la pelle e la rende più idrata. In questo modo, questa crema è in grado di apportare una protezione ed un confort in più alla pelle esposta alle aggressioni quotidiane.
Inoltre, per questo prodotto è stato utilizzato un brevetto elaborato in Francia denominato Flash-Stérilisation che permette di avere un prodotto senza conservanti e sterilizzato ad alta temperatura (140°C) conservando comunque l’essenziale per proteggere e idratare la pelle sensibile.
Il prodotto sarà in vendita in una bottiglietta da 40 ml al costo di 48 CHF!
The Fluid Apaisant Visage Karité by L’Occitane looks like a perfect product for the protection of sensitive. Even in this product we are again among the ingredients shea oil that nourishes the skin and makes it more hydrated. In this way, this cream is able to make a protection and comfort in more skin exposed to daily aggressions.
Also, for this product has been used a patent elaborated in France called Flash-Sterilisation which allows to have a product without preservatives and sterilized at high temperature (140°C) while retaining the essential to protect and moisturize the sensitive skin.
The product will be on sale in a bottle of 40 ml at a cost of 48 CHF!