Con un messaggio in codice “Andiamo in gita in campagna?” combinavano gli incontri sessuali in un casale in affitto da una delle due donne. La notizia è riportata dalla cronaca locale de La Nazione.
A scoprire la storia è stato il marito di una delle due insegnanti, che insospettito dal comportamento della moglie aveva assunto un’agente investigatore. Così la vicenda è stata scoperta e gli investigatori prima di dare avvisare il l marito tradito si sono fatti affiancare da uno psicologo.