location: Florence, Italy
photographer: Costanza Saglio
period: june 2012
In realtà vi scrivo in mezzo alla neve di Champoluc (sì ha già nevicato), ma frugando tra le borse ho ritrovato una scheda SD di cui mi ero dimenticata l'esistenza, che conteneva il resto delle fotografie scattate ai Giardini di Boboli quando ero stata a Firenze invitata a Pitti Immagine da MCS. Vi ricordate? Ed ecco le immagini che ci eravamo persi!
Actually I am writing in the snow in Champoluc (yes, it has already snowed), but rummaging through the bags I found an SD card that I had forgotten the existence, which contained the rest of the photographs taken at the Boboli Gardens when I was at Pitti Immagine in Florence invited to MCS. Did you remember? And here are the images that we were lost!
location: Florence, Italy
photographer: Costanza Saglio
period: june 2012
Una delle ricchezze dei giardini è la vista: da qui si vede tutta Firenze, nella sua maestosità. Mi chiedo quanto debba essere bella con la neve! Certo, questi tetti rossi hanno il loro fascino... ;)
One of the riches of the gardens is the view: from here you can see all of Florence, in its majesty. I wonder how it should be beautiful in the snow! Even if, these red roofs have their charm ... ;)
location: Florence, Italy
photographer: Costanza Saglio
period: june 2012
location: Florence, Italy
photographer: Costanza Saglio
period: june 2012
location: Florence, Italy
photographer: Costanza Saglio
period: june 2012
location: Florence, Italy
photographer: Costanza Saglio
period: june 2012
E poi una delle cose più romantiche dei giardini: le viuzze, i passaggi nascosti, le gallerie coperte di verde....
And then, one of the most romantic things in the gardens: the narrow streets, hidden passages, galleries covered with green ....
location: Florence, Italy
photographer: Costanza Saglio
period: june 2012
location: Florence, Italy
photographer: Costanza Saglio
period: june 2012
location: Florence, Italy
photographer: Costanza Saglio
period: june 2012
location: Florence, Italy
photographer: Costanza Saglio
period: june 2012
...Fino ad arrivare ai cancelli che paiono essere quelli che Alice incontra nell'addentrarsi nel Paese delle Meraviglie.
...Up to the gates that seem to be the ones that Alice meets when she get in Wonderland.
location: Florence, Italy
photographer: Costanza Saglio
period: june 2012
location: Florence, Italy
photographer: Costanza Saglio
period: june 2012
location: Florence, Italy
photographer: Costanza Saglio
period: june 2012
Certo, i colori che vi mostro sono quelli dell'estate... ma non guastano mai, non è vero?
Well, the colors I'm showing you are those of the summer ... but it never hurts, doesn't it?
location: Florence, Italy
photographer: Costanza Saglio
period: june 2012
location: Florence, Italy
photographer: Costanza Saglio
period: june 2012
Siete mai stati ai giardini di Boboli? So che tra i lettori del blog ci sono dei fan di questo luogo....Io non vedo l'ora di tornare, magari davvero d'inverno...
A presto, saluti dai monti!
C.
Have you ever been to the Boboli Gardens? I know that some reader of the blog there are fans of this place ....
I can not wait to come back, maybe really during the winter ...
Soon, love from the mountains!
C.