battito meridionale...

«Fratè,» disse Rancio Fellone da sotto lu fico «e che te ne vuoi annà senza manco salutare». Capa di Ciuccio lo spignette fino a lu fico. Mò steva davanti a lu Fellone ca lo guardava cu nu sorriso ca vuleva essere amichevole senza ca ci riusceva. «Stevo pazzianno apprima cu Caterina» dicette lu Fellone. «Che vai trovanno» ci chiese Lorenzo. «Solo ca ci bevimo nu bicchiere a la salute nuestra, ca ti sì addimostrato ommo. Poi te ne vai ndò ti pari, ca nun songo affari ca mi riguardano». Lorenzo nun lo crereva e la proposta ci pareva strana. Pirò si risponneva ca no, sicuro lo stroppiavano di mazzate e accussì si perdeva pure l’appuntamento cu Caterina. Nu bicchiere si poteva pure faci. Macari lu Fellone era meno bastardo di chello ca pareva. E poi int’a na mezz’ora arrivavano li musicisti a pruvà li strumenti, pirciò pericoli ne curreva pochi. «Va buono» disse Lorenzo.
Lu campu di girasoli - Andrej Longo (Adelphi)