Beastly – Alex Flinn

Salve a tutti amici, oggi vorrei inaugurare una nuova rubrica dedicata alla narrativa per young adults, ovvero quella narrativa rivolta a un pubblico di lettori di età compresa tra i 14 e i 21 anni, ma che in realtà affascina e appassiona anche altri tipi di lettori.
Oltre a presentarvi le novità editoriali e le mie personali recensioni, vorrei anche ritagliare un piccolo spazio dedicato alla traduzione, visto che, fondamentalmente, è uno degli aspetti che mi interessano di più, oltre a quello puramente ludico.

Dunque, questo post sarà una semplice presentazione della mia prossima lettura, e cioè Beastly di Alex Flinn.

Edito da Giunti Y, il nuovo contenitore della Giunti Editore, Beastly è la riscrittura in chiave moderna della celeberrima La Bella e la Bestia. Se ne sta parlando tanto di questo libro e ne sentiremo parlare ancora per molto, soprattutto in vista della futura trasposizione cinematografica, che uscirà nelle nostre sale il 24 giugno 2011.

Kyle Kingsbury, ricco, bello e popolare si prende gioco di una ragazza piuttosto bruttina della sua classe di nome Kendra, una vera e propria strega in incognito. Lei allora lo maledice per la sua cattiveria, tramutandolo in una bestia; gli concede però due anni per rompere l’incantesimo, perché pochi istanti prima di trasformarsi, Kyle compie un atto di gentilezza, donando alla ragazza della biglietteria una rosa che la sua partner si era rifiutata di indossare per il ballo. L’unico modo di rompere l’incantesimo e ritornare alla sua bellezza è amare ed essere corrisposto.

Alex Flinn
Beastly
Giunti, Giunti Y
pp. 381, € 15

… e per finire, il trailer del film. Alla prossima, ciao!

Technorati: Alex Flinn, Beastly, Giunti Y, ragazzi, Young adult