Hamlet und Hamburger. Un connubio che per lo Schauspielhaus si è trasformato in un dramma e su cui ora è calato definitivamente il sipario. Questa settimana il dipartimento per l'edilizia del comune di Zurigo ha rilasciato il permesso per l'insediamento di una filiale di McDonald's al numero 34 di Rämistrasse; per la precisione sull'angolo sinistro, guardando l'entrata. Lo stesso civico che identifica l'edificio dove, dal 1892, ha sede il prestigioso Schauspielhaus, ritenuto uno dei più importanti teatri germanofoni. Attorno alle intenzioni della multinazionale americana del fast food, presentato un anno fa, si era accesso un vivace dibattito culminato col sostegno alla causa dei teatri berlinesi e la firma di 6.500 spettatori indignati per lo “sfregio” che il teatro sarebbe stato in procinto di subire. Firme che non sono servite a fermare la prossima apertura del 10° (!) McDonald's in città, ma che, per il solo fatto di essere state raccolte in via ufficiosa nell'ufficiale foyer del teatro, hanno messo in imbarazzo i politici, che il teatro lo sovvenzionano. Ci sarebbero ancora trenta giorni per un eventuale ricorso, ma non è ancora chiaro se lo Schauspielhaus lo presenterà. Che il junk-food possa veicolare i giovani a teatro? Il pagliaccio di McDoanld's già se la ride.
39-2013