a cura di Nicola M. alias: Jesse James
Esattamente 40 anni fa’ , oggi 20 Luglio, ma nel 1973, moriva tragicamente ed inspiegabilmente Bruce Lee, che senza alcun ombra di dubbio è stato (ed è) l'Artista, il Maestro, che ha avuto non solo un impatto di dimensioni colossali , nella Storia delle Arti Marziali, ma che ha cambiato anche profondamente (non solo a livello tecnico) il modo di pensare , di sentire (inteso come "sensazioni") , sia nel costume che nella società , negli USA e nel mondo intero.
La Warner ha voluto rendere omaggio a questa straordinaria persona, (dal grandissimo carisma) rieditando (finalmente) in BD la sua opera più importante, che ha cambiato e lasciato un segno Indelebile , anche nel mondo del cinema.
Il “Nuovo Trasferimento” in BD di "ENTER THE DRAGON" è assolutamente perfetto.
La copia in BD da me visionata, è quella rilasciata per il mercato tedesco (pagata 8-9 euro), che, come potete vedere dalle foto, contiene l'audio Italiano, e sarà lo stesso identico (ovviamente) disco , disponibile anche da noi il 28 agosto prossimo, ed anche se è un'amaray semplice, di quelle ecologiche con i buchi all'interno, a me poco importa, poiché mi interessava esclusivamente, avere il BD con il nuovo trasferimento all'interno.
Opera riversata in un BD da 50-GB, codificato in maniera trasparentissima (data anche la durata non eccessiva ) in AVC, grana di proporzioni medie, ben gestita e sempre in movimento, eccellente la resa della colorimetria, che dal vivo è molto più equilibrata , rispetto a quello che ci mostrano gli screen delle varie comparative disponibili in rete.
Il quadro è sempre molto solido,la percezione del dettaglio, in particolare sui primi e medi piani è davvero molto elevato, qualche lieve striatura verticale è presente in alcune sequenze (e solo nella parte iniziale, se non ricordo male), nulla di assolutamente preoccupante, anche perché, se si considera il pasticcio che venne fatto nella prima release, con scalettature a go go etc, il risultato attuale è a dir poco sorprendente, ed ho fatto bene a non acquistare il BD all'epoca, perché anche se ho dovuto aspettare 5-6 anni, l'attesa è stata oltremodo ben ripagata, poiché mai ho visto e si è visto "ENTER THE DRAGON" così, la sensazione di che si prova durante la visione è un qualcosa di straordinariamente piacevole, ed invidio chi lo farà con un VPR, poiché tali sensazioni aumenteranno vertiginosamente, e tutto ciò "blow away" , letteralmente, la precedente edizione.
Stesso identico discorso vale per la traccia audio in inglese nel nuovo mix in DTS-HD-MA 5.1,che ho scelto per visionare l'opera, accompagnata dai sottotitoli in italiano.La resa dei dialoghi è eccellente così come lo è durante i combattimenti, dove in maniera impressionante si percepiscono anche i più piccoli ed infinitesimali rumori di fondo, compresi i suoni e gli urli che emette Bruce Lee durante le sequenze dove magnificamente, affronta i vari avversari.
Extra a non finire, tutti bellissimi e nuovissimi ed inediti, molti in HD, se non erro, che ho appena iniziato a visionare.
Segnalo inoltre, che per chi volesse l'edizione ed il packaging con le memorabilia etc, identico a quello USA, l'edizione che il 22 Luglio uscirà per il mercato in UK sarà la stessa appunto, di quella USA.
Riguardo al discorso sulla "qualità" e validità artistica dell'opera,e del suo contenuto, personalmente credo che nel mio giudizio/analisi, non sono mai stato più obiettivo di così, nel giudicare un'opera, e voi sapete che cerco in ogni caso, di esserlo sempre.
Poiché anche se all'apparenza, così , di primo acchito, soprattutto per chi guarda la pellicola magari con distacco totale, e senza farsi coinvolgere particolarmente, possano esserci degli elementi, in alcune sequenze, diciamo così, "non proprio perfetti", oppure (ma sempre all'apparenza) che sembrano poco curati o performanti alla visione, dall'altro lato, il concetto e la filosofia che c'è dietro e talmente profondo, radicato ed infinito, che traspare davvero in ogni singolo frame in ogni sequenza, ed quasi palpabile durante la visione, senza dimenticare, che vi sono alcune sequenze magistrali, ad esempio il combattimento finale fra gli specchi....
La causa di tutto questo, è Bruce Lee, che grazie ad una forza di volontà , e ad una "passione" , appunto (ma una passione ben differente dalla mia, od almeno, di ben altra importanza...) è riuscito in un'impresa titanica, e nel giro di 2-3 anni, essenzialmente dal nulla, divenne praticamente una divinità, e la cosa più importante di tutte, è che la sua filosofia, la sua "Way of the dragon" , è tutt'ora rimasta intatta, con milioni e milioni di persone che la seguono , o che da essa traggono ispirazione.
In definitiva, "ENTER THE DRAGON", è un perfetto esempio , un concentrato, di tutta la filosofia e la tecnica del maestro Bruce Lee, che se non fosse venuto a mancare tragicamente, sarebbe divenuto una delle persone più influenti al mondo, e parlo in generale, se si considera, ripeto, che nonostante la sua breve vita , sia ancora oggi , un punto di riferimento per moltissime persone, quindi è legittimo che l'opera possa anche non piacere, o piacere poco, ma sono e saranno giudizi espressi, dettati in maniera del tutto soggettiva, perché se si considera il film oggettivamente è un Capolavoro, di genere, ma lo è .
E’ normale e fa detto, a scanso di equivoci, che senza l'apporto tecnico , artistico, scenografico e coreografico di Bruce Lee, l'opera in questione, sarebbe divenuta si e no, l'ennesimo filmettino da quattro soldi, spacciato per finte arti marziali, come ce ne sono tanti in giro.
Rest in Peace, Bruce (Brandon) Lee ... (di Jesse-James)
ATTENTIONE: PER GLI SCREENSHOTS VI RIMANDIAMO AL SITO BLURAY.COM!!! IL MASTER VIDEO E’ LO STESSO!!!
ENTER THE DRAGON ( I Tre dell'Operazione Drago ): 40th Anniversary Edition – bluray – Warner Bros DE
SPECIFICHE TECNICHE