L'avventura di Dong-Won Ji al Borussia Dortmund si chiude dopo solo cinque mesi e senza mai aver vestito, neppure per un misero minuto, la maglia del club giallonero, indossata cinque volte soltanto con la squadra Amateur in Dritte Liga (terza divisione tedesca). Il sudcoreano torna all' Augsburg, club nel quale ha militato - in prestito dal Sunderland - nella seconda parte delle ultime due stagioni, prima di passare a parametro zero al BvB.
Le due società non hanno reso noto la cifra del trasferimento, che - secondo indiscrezioni apparse su alcuni siti tedeschi - si dovrebbe aggirare intorno ai 2 milioni. E' di dominio pubblico, invece, la durata del contratto, che avrà validità fino al 2018. Il direttore sportivo del club bavarese, Stefan Reuter, si è dichiarato entusiasta dell'acquisto:" Appena abbiamo saputo che il Borussia Dortmund era disposto a cederlo, non ci siamo fatti pregare due volte: noi conosciamo il calciatore, lui conosce noi e qui ha già dato prova della sua bravura. Dong-Won Ji ci darà una grossa mano nel prosieguo della stagione."