あけましておめでとうございます　（Buon 2013）

あけましておめでとうございます　（Buon anno nuovo）Con l'augurio che da quest'anno (2013) ci sia l'inizio di un cambiamento positivo che coinvolga tutti :)Noi, in Giappone, siamo arrivati otto ore prima a festeggiare l'arrivo di questo anno che tutti ritengono sia ancora pieno di difficoltà, ma noi speriamo che queste si allontanino per non ritornare mai più :)Noi (siamo in due), a pranzo lo abbiamo festeggiato, come sempre, con piatti tradizionali giapponesi, questi nostri sono della zona di Hakata (Fukuoka) ma con il tocco personale della famiglia d'originePrima di tutto il brindisi con o-toso, si inizia con il riempire la tazzina piccola, la media e per ultimo la grande 
gameni     kuromame   kazunokoozoni
mikan (mandarini)
hoshigaki (kaki secchi)
Ma non c'è solo cibo 
shogatsu kasari
(addobbo di capodanno da mettere sulla porta d'ingresso)
kagami mochi
(decorazione per l'altare degli antenati)
E per ultimo, nengajyo, 
le cartoline di auguri di capodanno che vengono consegnate
la mattina del primo gennaio
Quest'anno è l'anno del SERPENTE
Con questa ultima foto rinnovo i miei auguri a tutti ;-)