Magazine Diario personale

Buon compleanno, mostrino! / Happy birthday little Monster!

Da Eraniapinnera @EraniaPinnera

Ci ho messo quasi quattro anni per abituarmi alla sua puzza da cane. Adesso, non potrei fare a meno del suo odore. Quando non c’è o sono a casa di altri e mi cade del cibo a terra, lo chiamo lo stesso. E quando non arriva scodinzolando, con la medaglietta che fa rumore, mi sembra strano.

Quando mia sorella ha deciso di prenderlo e portarlo a casa – e non starò di certo qui a raccontarvi la storia strappalacrime di questo mostrino – io non ne volevo sapere: un cane puzza, fa la pipì e la cacca e vuole portato fuori e soprattutto è un impegno quotidiano che richiede sacrificio e pazienza.

Poi mia sorella è scesa dal treno, ha aperto una specie di borsone (un trasportino, ma io all’epoca non sapevo nemmeno che esistesse trasportino come parola) e sono sbucati i suoi occhioni. E da quel momento niente è stato uguale. Giuliano mi ha insegnato quanto sia salutare una passeggiata la mattina, prima di iniziare la giornata, e la sera, per scaricare le tensioni. Mi ha dato delle grandi soddisfazioni, imparando dei comandi che in molti mi dicevano che non avrebbe saputo imparare, perché l’abbiamo preso troppo grande.
Mi fa incavolare tutti i giorni, perché è prepotente e testardo. Giuliano ha paura delle vespe e dell’acqua, ma se qualcuno che non conosciamo si avvicina a noi, si mette sulla difensiva e gli mostra tutti i denti.

Giuliano mi guarda con quei suoi occhioni innocenti, e mi vede la persona che io vorrei diventare. Oggi è la data convenzionale in cui si pensa che sia nato Giuliano. Oggi, 4 anni fa, nasceva la nostra più grande rottura di scatole. E noi lo festeggiamo dandogli una scatoletta più grande. Di manzo e verdure, ovviamente: i suoi preferiti.

PS: dopo la parte in inglese,  due immagini di Giuliano. Come era quando lo abbiamo preso, e come è oggi.


I took almost four years to get used to his dog stinks. By now, I can’t do without that smell. When he’s not at home or I’m at someone’s place and some food falls to the ground, I use to call him the same. And when he doesn’t come wagging his tail – with his noisy medal, it always sounds strange to me.

When my sister decided to take and bring him to home – and I’m definitely not here to tell you his heartbreaking story – I had no more of him: dogs smell, pee and poo and they have to be gone out for a walk. Dogs are such as a daily task that requires sacrifice and patience.

Then my sister got off the train, opened a sort of bag and his big eyes popped out. By that moment nothing was the same here. Giuliano has taught me how healthy can be a walk in the morning – before you start your day – and in the evening, to alleviate strain. He has gave me great satisfaction by learning lots of commands that they told me he would not have been able to learn, because we took him too old.
He drives me nuts every day, because he is kind of a bossy, stubborn dog. Giuliano is afraid of wasps and water, but if some unknown guy comes near to us, he take up a defensive position and shows to him all his teeth.

Giuliano stares at me with those innocent big eyes of him, and he sees myself as the person I would become. Today is the conventional date we think that Giuliano was born. Today, 4 years ago, was born our biggest pain in the ass. And we celebrate that day by giving him a bigger tin can. The beef and vegetables one, of course: it’s his favorite.

Giuliano as we took him. He was 9 months ca.
Buon compleanno, mostrino! / Happy birthday little Monster!

Foto a sx: Giuliano come lo abbiamo preso a 9 mesi circa.
Foto a dx: come è Giuliano adesso, a 4 anni.
Pic on the left: Giuliano as we took him. He was 9 months ca.
Pic on the right: how Giuliano looks today at 4 years old.

Ti potrebbe interessare anche questo! / Posts you might be interested in


Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :

  • Torna ad esporre a Mesagne Alessandro Mattia Mazzoleni

    Torna esporre Mesagne Alessandro Mattia Mazzoleni

    Dopo cinque anni dalla sua prima mostra, torna ad esporre a Mesagne l’artista torinese Alessandro Mattia Mazzoleni. Sarà inaugurata alle ore 18. Leggere il seguito

    Da  Lalunaeildrago
    TALENTI
  • Roots / radici

    Roots radici

    Le nostre radici si allontanano nel tempo. Mio padre è nato nel 1921 e oggi è il suo compleanno.Tempo per ricordare le nostre passeggiate insieme quando ero... Leggere il seguito

    Da  Ritarossa
    DIARIO PERSONALE, FAI DA TE, TALENTI
  • Wine&The City edizione 2015 a Napoli

    Wine&The City edizione 2015 Napoli

    Dal 6 al 20 maggio torna a Napoli Wine Thecity, la più originale e vivace rassegna diffusa di creatività urbana e buon bere ideata da Donatella Barnabò... Leggere il seguito

    Da  Anna Pernice
    DIARIO PERSONALE, VIAGGI
  • On my shelf: Nicholas Flamel 1: L'Alchimista

    shelf: Nicholas Flamel L'Alchimista

    Hello!Bentornati all'ormai consueto appuntamento con la rubrica On my shelf. Oggi vi parlo di una lettura che ho fatto un po' di tempo fa, ma che a me è piaciut... Leggere il seguito

    Da  Sofiastella84
    DIARIO PERSONALE, FUMETTI, TALENTI
  • Morning sketch / girasoli al mattino

    Morning sketch girasoli mattino

    Un vero colpo di fortuna è stato sabato scorso, l'incontro casuale con gli stick extra large di Derwent.Adesso sperimento questi strumenti, abbinandoli con... Leggere il seguito

    Da  Ritarossa
    DIARIO PERSONALE, FAI DA TE, TALENTI
  • Giardini in Fiore

    Giardini Fiore

    Uno dei miei ultimi acquisti, era una cosa che mi tentava da un po'...Un libro da colorare per adulti (sempre che nel mio caso di "adulti" si possa parlare e... Leggere il seguito

    Da  Madhouse
    DIARIO PERSONALE, TALENTI