All’orizzonte di quell’oceano
ci sarebbe stata sempre un’altra isola,
per ripararsi durante un tifone,
o per riposare e amare.
Quell’orizzonte aperto sarebbe stato sempre lì,
un invito ad andare.
Hugo Pratt
English: Hugo Pratt’s signature Français : Signature d’Hugo Pratt (Photo credit: Wikipedia)