Canzone del Giorno: Tinie Tempah "Pass Out" [Video+Testo+Traduzione]

Creato il 19 aprile 2010 da Gugolmen

Vi avevo già preparato un Articolo
per farvi conoscere Tinie Tempah
con la sua "Pass Out"
siccome questa canzone è ormai diventata una droga per me
e continua a passarmi per la testa giorno e notte...
oggi ve la ripropongo come Canzone del Giorno ;)
Di seguito potete trovare il
Video, il Testo e la Traduzione!
Nel Video Ufficiale è stato disattivato il link
ma potete vederlo QUI! >Clicca
Per chi volesse vedere anche un suo Video Live
e avere l'Instrumental per poter provare
a cantarci sopra qualcosa...
Leggere l'altro Articolo > CLICCA QUI! <
PS con l'occasione saluto l'amico Carlo! ;)
GugolMen
More info www.tinietempah.com
Tinie Tempah
www.myspace.com/tinietempah

--- Testo ---
Its ok,
Im good,
Lets Go!
Yeah (yeah) we bring the stars out,
We bring the women and the cars and the cards out,
Lets have a toast a celebration get a glass out,
And we can do this until we pass out.
(so) Let it rain,
Let it pour away,
We wont come down,
Until we hit the ground and pass out!
Yeah (i) yeah, im in charge now,
Im a star and i bought my fucking cast out,
I live a very very very wild lifestyle,
Heidi and Audrina eat your heart out,
I used to listen to ‘you dont wanna bring arms out
I got so many clothes i keeps em in ma aunts house,
Disturbing london baby we about to branch out,
Soon ill be the king like prince Charles now,
Yeah, yeah and there aint nobody fresher
Semester to semester, ravin’ with the freshers
20 light bulbs around my table and my dresser
ClC Kompressor, just in case that don’t impress her
Say hello to dexter, say hello to uncle fester
Got them gazing at my necklace and my crazy sun protectors
G-Shocks i got a crazy don collection
Haters, i cant fuckin hear your reception
Yeah (yeah) we bring the stars out,
We bring the women and the cars and the cards out,
Lets have a toast a celebration get a glass out,
And we can do this until we pass out.
(so) Let it rain,
Let it pour away,
We wont come down,
Until we hit the ground and pass out!
This shit was supposed to last me 24 hrs man
They say hello, they say hola and they say bonjour,
I’m pissed i never got to fly on a concord,
I bin Southampton but ive never bin to Scunthorpe,
I’m fucking crazy with the kicks, call me Jean Claude,
About to be a bigger star than my mum thought,
Cos every day i got a groupie at my front door,
Now I drive past the bus i used to run for,
Where’s my fucking clap, where’s my encore,
I walk alone, cos I was born alone,
I chirpse her just for fun, I never ever call her phone,
I leave her in the club, i never ever walk her home,
D your the fucking foundation, im the cornerstone,
Im _____ famous,
Im sorta known,
If your son doesnt,
I bet your Daughter knows,
Check out my visual, checkout my audio,
Extra ordinary, yo, hope you enjoyed the show,
Yeah (yeah) we bring the stars out,
We bring the women and the cars and the cards out,
Lets have a toast a celebration get a glass out,
And we can do this until we pass out.
(so) Let it rain,
Let it pour away,
We wont come down,
Until we hit the ground and pass out!
Woh ho, woh ho ho (etc)
Uh, Look at me im being a cheeky bastard, Man im,
Look at all the drama we started, Now im
In here layin on my back, sayin DJ wont ya gimmie one more track
I’ll Apologise For Tonight, Tomorrow Morning
(so) Let it rain,
Let it pour away,
We wont come down,
Until we hit the ground and pass out!
(so) Let it rain,
Let it pour away,
We wont come down,
Until we hit the ground and pass out!
Pass out
Pass out
Passs outtttttttt

--- Traduzione ---
SVENIRE
Va bene,
Sto bene,
Andiamo!
Yeah (yeah) facciamo uscire le stelle,
Portiamo fuori le donne e le macchine e le carte di credito,
Facciamo un brindisi, un festeggiamento, tiriamo fuori i bicchieri,
E possiamo farlo fino a svenire.
(allora) Lasciamo che piova,
Lasciamo che diluvi,
Non ci faremo abbattere,
Finché non batteremo sul suolo e sverremo!
Yeah, yeah, ho delle responsabilità ora,
Sono una star e ho comprato i miei fottuti esorcismi,
Ho uno stile di vita molto molto molto ribelle,
Heidi e Audrina ti mangiano il fegato,
Di solito ti ascoltavo, non voglio arrendermi
Ho così tanti vestiti, li tengo a casa di mia zia,
Facendo casino a Londra, piccola, ci stiamo espandendo,
Presto sarò re come il principe Carlo,
Yeah, yeah e non ci sono più matricole
Semestre dopo semestre, delirando con le matricole
20 lampadine intorno al mio tavolo e alla mia toelette
ClC Kompressor, solo nel caso in cui non dovessi impressionarla
Dì ciao a Dexter, dì ciao allo zio Fester
Gli faccio fissare la mia collana e i miei folli occhiali da sole
G-Shocks ho una collezione di orologi pazzesca
Yeah (yeah) facciamo uscire le stelle,
Portiamo fuori le donne e le macchine e le carte di credito,
Facciamo un brindisi, un festeggiamento, tiriamo fuori i bicchieri,
E possiamo farlo fino a svenire.
(allora) Lasciamo che piova,
Lasciamo che diluvi,
Non ci faremo abbattere,
Finché non batteremo sul suolo e sverremo!
Questa merda sarebbe dovuta durarmi per 24 ore, uomo
Dicono ciao, dicono hola e dicono boonjour,
Sono ubriaco, non ho mai dovuto viaggiare su un concord,
Ho bidonato Southampton, ma non ho mai bidonato Scunthorpe,
Sono folle con i calci, chiamatemi Jean Claude,
Sto per diventare una star più grande di quanto pensasse mia madre,
Perché ogni giorno ho una groupie che mi bussa alla porta,
Ora guido dietro all’autobus dietro di cui correvo di solito,
Dov’è il mio applauso, dove sono le mie richieste di bis?
Cammino da solo, perché sono nato solo
Civetto con lei solo per divertimento, non la chiamerò mai e poi mai al telefono,
La lascio al club, non la porterò mai e poi mai a casa,
D tu sei le fondamenta, io sono il caposaldo,
Sono famoso,
Sono conosciuto,
Se tuo figlio non lo è,
Scommetto che tua figlia lo sa
Controlla come esco il video, controlla il mio audio
Straordinario, yo, spero che vi siate goduti lo spettacolo
Yeah (yeah) facciamo uscire le stelle,
Portiamo fuori le donne e le macchine e le carte di credito,
Facciamo un brindisi, un festeggiamento, tiriamo fuori i bicchieri,
E possiamo farlo fino a svenire.
(allora) Lasciamo che piova,
Lasciamo che diluvi,
Non ci faremo abbattere,
Finché non batteremo sul suolo e sverremo!
Woh ho, woh ho ho
Uh, Guardatemi, sto diventando un bastardo impertinente, si lo sono
Guardate tutti i drammi che abbiamo iniziato, ora sono
Sono quì sdraiato, dicendo al dj di metter su ancora un pezzo
Mi scuserò per stanotte domani mattina
(allora) Lasciamo che piova,
Lasciamo che diluvi,
Non ci faremo abbattere,
Finché non batteremo sul suolo e sverremo!
(allora) Lasciamo che piova,
Lasciamo che diluvi,
Non ci faremo abbattere,
Finché non batteremo sul suolo e sverremo!
Sverremo
Sverremo
Sverremo